Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب الكرم و يتيم
Book of Generosity and the Orphan
باب خير بيت بيت فيه يتيم يحسن إليه
Chapter: The Best House is One with a Well-Treated Orphan
Show diacritics
Hadith Number: 137
حدثنا عبد الله بن عثمان، قال‏:‏ اخبرنا عبد الله، قال‏:‏ اخبرنا سعيد بن ابي ايوب، عن يحيى بن ابي سليمان، عن ابن ابي عتاب، عن ابي هريرة قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏ ”خير بيت في المسلمين بيت فيه يتيم يحسن إليه، وشر بيت في المسلمين بيت فيه يتيم يساء إليه، انا وكافل اليتيم في الجنة كهاتين“، يشير بإصبعيه‏.‏
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best house among the Muslims is the one in which there is an orphan who is treated kindly, and the worst house among the Muslims is the one in which there is an orphan who is treated badly. I and the one who takes care of an orphan will be together in Paradise like this." The Prophet (peace and blessings be upon him) indicated with his two fingers.


تخریج الحدیث: «ضعيف إلا جملة كافل اليتيم فهي صحيحة: رواه ابن ماجة: 3679، مختصرًا و رواه ابن المبارك فى الزهد: 654 و المروزي فى البر و الصلة: 208 و عبدبن حميد: 1467 و ابن أبى الدنيا فى العيال: 607 و الطبراني فى الأوسط: 99/5»
قال الشيخ الألباني: ضعيف إلا جملة كافل اليتيم فهي صحيحة