Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب
Book of Good Treatment of Servants
باب أدب الخادم
Chapter: The Manners of the Servant
Show diacritics
Hadith Number: 171
حدثنا محمد بن سلام، قال‏:‏ اخبرنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم التيمي، عن ابيه، عن ابي مسعود قال‏:‏ كنت اضرب غلاما لي، فسمعت من خلفي صوتا‏:‏ ”اعلم ابا مسعود، لله اقدر عليك منك عليه“، فالتفت فإذا هو رسول الله صلى الله عليه وسلم، قلت‏:‏ يا رسول الله، فهو حر لوجه الله، فقال‏:‏ ”اما لو لم تفعل لمستك النار او للفحتك النار‏.‏“
Narrated from Sayyiduna Abu Mas’ud Uqbah bin ‘Amr (may Allah be pleased with him): I was beating my slave when suddenly I heard a voice from behind me:“Abu Mas’ud! Know that Allah has more power over you than you have over him.”I turned around and saw that it was the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). I said: O Messenger of Allah! I set him free for the sake of Allah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“If you had not done so, the fire of Hell would certainly have touched you.”Or he said:“The fire would certainly have engulfed you.”


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه مسلم، كتاب الإيمان، باب صحبة المماليك: 1659 و أبوداؤد: 5159 و الترمذي: 1948»
قال الشيخ الألباني: صحيح