Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب
Book of Good Treatment of Servants
باب من لطم عبده فليعتقه من غير إيجاب
Chapter: Whoever Slaps His Slave Should Free Him Without Obligation
Show diacritics
Hadith Number: 180
حدثنا موسى، قال‏:‏ حدثنا ابو عوانة، قال‏:‏ حدثنا فراس، عن ابي صالح، عن زاذان ابي عمر قال‏:‏ كنا عند ابن عمر، فدعا بغلام له كان ضربه فكشف عن ظهره فقال‏:‏ ايوجعك‏؟‏ قال‏:‏ لا‏.‏ فاعتقه، ثم رفع عودا من الارض فقال‏:‏ مالي فيه من الاجر ما يزن هذا العود، فقلت‏:‏ يا ابا عبد الرحمن، لم تقول هذا‏؟‏ قال‏:‏ سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول او قال‏:‏ ”من ضرب مملوكه حدا لم ياته، او لطم وجهه، فكفارته ان يعتقه‏.‏“
Zadhan Abu Umar narrates that we were with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them), so he called one of his slaves whom he had beaten. He removed the cloth from his back and asked, "Do you feel pain?" He replied, "No." So he set him free. Then he picked up a stick from the ground and said, "There is not even as much reward in this for me as the weight of this stick." I asked, "Abu Abdur Rahman! Why do you say this?" He said, "I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'Whoever beats his slave without fault or slaps him, the expiation for that is to set him free.'"


تخریج الحدیث: «صحيح: تقدم برقم: 177»
قال الشيخ الألباني: صحيح