الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب
Book of Mutual Love Among People
باب حسن الخلق إذا فقهوا
Chapter: Good Character When They Have Understanding
Hadith Number: 290
حدثنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا ابو عامر، قال: حدثنا عبد الجليل بن عطية، عن شهر، عن ام الدرداء قالت: قام ابو الدرداء ليلة يصلي، فجعل يبكي ويقول: اللهم احسنت خلقي فحسن خلقي، حتى اصبح، قلت: يا ابا الدرداء، ما كان دعاؤك منذ الليلة إلا في حسن الخلق؟ فقال: يا ام الدرداء، إن العبد المسلم يحسن خلقه، حتى يدخله حسن خلقه الجنة، ويسيء خلقه، حتى يدخله سوء خلقه النار، والعبد المسلم يغفر له وهو نائم، قلت: يا ابا الدرداء، كيف يغفر له وهو نائم؟ قال: يقوم اخوه من الليل فيجتهد فيدعو الله عز وجل فيستجيب له، ويدعو لاخيه فيستجيب له فيه.
It is narrated from Sayyida Umm Darda’ (may Allah be pleased with her), she says that Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him) got up at night and prayed, then began to weep and was saying: O Allah, You have made my appearance good, so make my character good as well. He kept making this supplication until morning. I said: O Abu Darda’! You have been supplicating for good character all night. He said: Umm Darda’! If a Muslim servant’s character is good, his character will admit him to Paradise, and if his character is bad, it will admit him to the Fire. And when a Muslim servant is asleep, he is forgiven. I said: O Abu Darda’! How is a sleeping person forgiven? He said: His brother gets up at night and prays Tahajjud, then supplicates to Allah Almighty, and his supplication is accepted, and he supplicates for his brother, so the supplication he makes for his brother is also accepted.
تخریج الحدیث: «ضعيف الإسناد لضعف شهر لكن الدعاء بتحسين الخلق صحيح: الإرواء: 74 - رواه أحمد فى الزهد: 753 و البيهقي فى الشعب: 62/11 و ابن عساكر فى تاريخه: 47، 156»
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد لضعف شهر، لكن الدعاء بتحسين الخلق صحيح