Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب
Book of Gentleness in Matters
باب الحسب
Chapter: Nobility
Show diacritics
Hadith Number: 897
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال‏:‏ حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ”إن اوليائي يوم القيامة المتقون، وإن كان نسب اقرب من نسب، فلا ياتيني الناس بالاعمال وتاتون بالدنيا تحملونها على رقابكم، فتقولون‏:‏ يا محمد، فاقول هكذا وهكذا‏:‏ لا“، واعرض في كلا عطفيه‏.‏
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "My friends on the Day of Resurrection will be the pious, even if someone else's lineage is closer to me than theirs. Let it not be that people come to me with their deeds, while you come carrying the world on your necks and say: O Muhammad (peace and blessings be upon him), help us! Then I will refuse in this manner: Go away, go away." The Prophet (peace and blessings be upon him) turned to both sides and gestured.


تخریج الحدیث: «حسن: أخرجه ابن أبى عاصم فى السنة: 213 و الطبراني فى تهذيب الآثار: 434 و البيهقي فى الزهد: 882 - أنظر الصحيحة: 765»
قال الشيخ الألباني: حسن