سنن دارمي
Sunan Darmi
مقدمه
Introduction
باب فى كراهية أخذ الرأي:
Chapter: Dislike of Relying on Personal Opinion
Hadith Number: 216
اخبرنا اخبرنا احمد بن عبد الله ابو الوليد الهروي، حدثنا معاذ بن معاذ، عن ابن عون، عن عمرو بن سعيد، عن ابي زرعة بن عمرو بن جرير، عن حية بنت ابي حية، قالت: دخل علينا رجل بالظهيرة، فقلت: يا عبد الله، من اين اقبلت؟، قال: اقبلت انا وصاحب لي في بغاء لنا، فانطلق صاحبي يبغي، ودخلت انا استظل بالظل، واشرب من الشراب، فقمت إلى لبينة حامضة، وربما قالت: فقمت إلى ضيحة حامضة، فسقيته منها، فشرب، وشربت، قالت: وتوسمته فقلت: يا عبد الله من انت؟، فقال انا ابو بكر، قلت: انت ابو بكر صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي سمعت به؟، قال: نعم، قالت: فذكرت غزونا خثعما، وغزوة بعضنا بعضا في الجاهلية، وما جاء الله به من الالفة واطناب الفساطيط وشبك ابن عون اصابعه، ووصفه لنا معاذ، وشبك احمد، فقلت: يا عبد الله، حتى متى ترى امر الناس هذا؟، قال:"ما استقامت الائمة"، قلت: ما الائمة؟، قال:"اما رايت السيد يكون في الحواء فيتبعونه، ويطيعونه؟ فما استقام اولئك".
Hayyah bint Abi Hayyah said: A man came to us at noon, and I said: O servant of Allah! Where are you coming from? He said: My companion and I came in search of someone who was lost; my companion went out searching, and I came here in search of shade and water. Hayyah said: I brought a clay jug and gave him water to drink; he drank, and I also drank. I asked for introduction: O servant of Allah! Who are you? He said: I am Abu Bakr. I said: The same Abu Bakr about whom I have heard, the companion of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in the cave? He said: Yes, the same. Hayyah said: I mentioned the battles of Khath'am and some of the events of the Age of Ignorance, and the affection and love that Allah Almighty created, and those tents. Abdullah bin Awn interlaced his fingers, and Mu'adh bin Mu'adh demonstrated the same, and Ahmad and his teacher Ahmad bin Abdullah did likewise. I said: O Abdullah! How long do you think this situation will continue? He said: As long as the Imams or rulers remain on the straight path. I said: What is meant by Imams? He said: Have you not seen that when the master (owner) is in the house, people follow and obey him? So, as long as they remain on the straight path.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده حسن، [مكتبه الشامله نمبر: 216] »
اس روایت کی سند حسن ہے، اور صرف امام دارمی کی روایت ہے۔
اس روایت کی سند حسن ہے، اور صرف امام دارمی کی روایت ہے۔