Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
مقدمه
Introduction
باب ما أكرم الله به نبيه صلى الله عليه وسلم من إيمان الشجر به والبهائم والجن:
Chapter: Miracles Granted to the Prophet—Faith of Trees, Animals, and Jinn
Show diacritics
Hadith Number: 23
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، حدثنا ابو معاوية، حدثنا الاعمش، عن ابي سفيان، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: جاء جبريل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو جالس حزين، وقد تخضب بالدم من فعل اهل مكة من قريش، فقال جبريل عليه السلام: يا رسول الله، هل تحب ان اريك آية؟، قال: "نعم، فنظر إلى شجرة من ورائه"، فقال: ادع بها، فدعا بها، فجاءت وقامت بين يديه، فقال: مرها فلترجع، فامرها فرجعت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"حسبي حسبي".
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that Jibreel (Gabriel), peace be upon him, came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, while he was being persecuted by the people of Makkah, the Quraysh, covered in blood, sitting sad and grieved. Jibreel, peace be upon him, said: O Messenger of Allah! Do you wish that I show you a sign (of Allah’s power)? The Prophet, peace and blessings be upon him, said:“Yes, show me.”So Jibreel, peace be upon him, looked at a tree that was behind him and said: Call it. The Prophet, peace and blessings be upon him, called the tree, so it came and stood before him. Jibreel, peace be upon him, said: Command it to return. So he commanded it, and it returned. The Prophet, peace and blessings be upon him, said:“Enough, enough”(meaning this sign is sufficient for me).


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 23] »
اس حدیث کی سند صحیح ہے اور اس کو [امام أحمد 113/3] ، [ابن ابي شيبة 11781] ، [ابن ماجه 4028] ، [وابويعلي 3685] نے روایت کیا ہے۔
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥طلحة بن نافع القرشي، أبو سفيان
Newطلحة بن نافع القرشي ← أنس بن مالك الأنصاري
صدوق حسن الحديث
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد
Newسليمان بن مهران الأعمش ← طلحة بن نافع القرشي
ثقة حافظ
👤←👥محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية
Newمحمد بن خازم الأعمى ← سليمان بن مهران الأعمش
ثقة
👤←👥إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب
Newإسحاق بن راهويه المروزي ← محمد بن خازم الأعمى
ثقة حافظ إمام
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن ابن ماجه
4028
ادع تلك الشجرة فدعاها فجاءت تمشي حتى قامت بين يديه قال قل لها فلترجع فقال لها فرجعت حتى عادت إلى مكانها فقال رسول الله حسبي
سنن الدارمي
23
نعم فنظر إلى شجرة من ورائه فقال ادع بها فدعا بها فجاءت وقامت بين يديه فقال مرها فلترجع فأمرها فرجعت فقال رسول الله حسبي حسبي