سنن دارمي
Sunan Darmi
مقدمه
Introduction
باب فى فضل العلم والعالم:
Chapter: The Virtue of Knowledge and the Scholar
Hadith Number: 351
اخبرنا ابو المغيرة، حدثنا الاوزاعي، عن الحسن، قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن رجلين كانا في بني إسرائيل: احدهما كان عالما يصلي المكتوبة، ثم يجلس فيعلم الناس الخير، والآخر يصوم النهار ويقوم الليل، ايهما افضل؟، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "فضل هذا العالم الذي يصلي المكتوبة ثم يجلس فيعلم الناس الخير، على العابد الذي يصوم النهار ويقوم الليل، كفضلي على ادناكم رجلا".
Imam Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: It was asked from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about two men from the Children of Israel. One of them was a scholar who would pray and then sit and teach people goodness, and the other was a man who would fast during the day and stand in prayer at night. Which of these two is superior?
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The superiority of the scholar who prays and then sits and teaches people goodness over the worshipper who fasts during the day and stands in prayer at night is like my superiority over the least of you."
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The superiority of the scholar who prays and then sits and teaches people goodness over the worshipper who fasts during the day and stands in prayer at night is like my superiority over the least of you."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «رجاله ثقات غير أنه منقطع: ما عرفنا للأوزاعي رواية عن الحسن وهو مرسل أيضا، [مكتبه الشامله نمبر: 352] »
اس روایت کی سند میں انقطاع اور ارسال ہے، اوزاعی کا لقاء حسن بصری سے ثابت نہیں، اور حسن بصری نے اسے مرسلاً روایت کیا ہے۔ «وانفرد به الدارمي» ۔
اس روایت کی سند میں انقطاع اور ارسال ہے، اوزاعی کا لقاء حسن بصری سے ثابت نہیں، اور حسن بصری نے اسے مرسلاً روایت کیا ہے۔ «وانفرد به الدارمي» ۔
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمرو عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي ← الحسن البصري | ثقة مأمون | |
👤←👥عبد القدوس بن الحجاج الخولاني، أبو المغيرة عبد القدوس بن الحجاج الخولاني ← عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة |
عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي ← الحسن البصري