Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الطهارة
From the Book of Purification
باب النهي عن استقبال القبلة لغائط أو بول:
Chapter: Prohibition of Facing the Qiblah When Defecating or Urinating
Show diacritics
Hadith Number: 687
اخبرنا ابو عاصم، عن ابن جريج، عن عبد الكريم، عن الوليد بن مالك بن عبد القيس، عن محمد بن قيس مولى سهل بن حنيف، عن سهل بن حنيف رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال له: "انت رسولي إلى اهل مكة فقل: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرا عليكم السلام، ويامركم إذا خرجتم، فلا تستقبلوا القبلة، ولا تستدبروها".
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunaif (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "You are my envoy and messenger to the people of Makkah, so say to them that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sends you greetings of peace and commands you that when you go out (to relieve yourselves), do not face towards the Qiblah nor turn your back to it."


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح بشواهده، [مكتبه الشامله نمبر: 691] »
اس روایت کی سند ضعیف ہے۔ دیکھئے: [مجمع الزوائد 1023، 6985] ، لیکن اس حدیث کے شواہد موجود ہیں، جیسا کہ اگلی حدیث میں آرہا ہے، نیز دیکھئے: [المستدرك 412/3] و حديث رقم (697)۔
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥سهل بن حنيف الأنصاري، أبو سعيد، أبو عبد الله، أبو ثابت، أبو الوليد، أبو سعدصحابي
👤←👥محمد بن قيس الأنصاري
Newمحمد بن قيس الأنصاري ← سهل بن حنيف الأنصاري
مجهول الحال
👤←👥الوليد بن مالك
Newالوليد بن مالك ← محمد بن قيس الأنصاري
مقبول
👤←👥عبد الكريم بن أبي المخارق، أبو أمية
Newعبد الكريم بن أبي المخارق ← الوليد بن مالك
متروك الحديث
👤←👥ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد
Newابن جريج المكي ← عبد الكريم بن أبي المخارق
ثقة
👤←👥الضحاك بن مخلد النبيل، أبو عاصم
Newالضحاك بن مخلد النبيل ← ابن جريج المكي
ثقة ثبت