سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الطهارة
From the Book of Purification
باب فى المسح على الخفين:
Chapter: Wiping Over Leather Socks
Hadith Number: 736
اخبرنا ابو نعيم، حدثنا زكريا هو ابن ابي زائدة، عن عامر، عن عروة بن المغيرة، عن ابيه رضي الله عنه، قال: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة في سفر، فقال: "امعك ماء؟"، فقلت: نعم،"فنزل عن راحلته، فمشى حتى توارى عني في سواد الليل، ثم جاء فافرغت عليه من الإداوة، فغسل يديه ووجهه، وعليه جبة من صوف، فلم يستطع ان يخرج ذراعيه منها حتى اخرجهما من اسفل الجبة، فغسل ذراعيه، ومسح براسه، ثم اهويت لانزع خفيه، فقال: دعهما، فإني ادخلتهما طاهرتين، فمسح عليهما".
It is narrated from Sayyiduna Mughirah bin Shu’bah (may Allah be pleased with him) that I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey one night when he said:“Do you have any water with you?”I said: Yes. He dismounted from his mount and walked away until, in the darkness of the night, he became hidden from me. Then he returned, and I poured water for him from a small bucket. He washed his hands and face. He was wearing a woolen cloak, so he could not take his hands out from the sleeves; he brought his hands out from underneath, then washed his elbows, and wiped over his head. Then I bent down to remove his leather socks, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Leave them, for I put them on in a state of purity.”So he wiped over them (both socks).
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 740] »
اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [بخاري 182، 206] ، [مسلم 274] ، [أبوداؤد 149] ، [نسائي 79] ، [ابن ماجه 545] ، [ابن حبان 1347] ، [الحميدي 775]
اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [بخاري 182، 206] ، [مسلم 274] ، [أبوداؤد 149] ، [نسائي 79] ، [ابن ماجه 545] ، [ابن حبان 1347] ، [الحميدي 775]
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5799
| غسل ذراعيه ثم مسح برأسه ثم أهويت لأنزع خفيه فقال دعهما فإني أدخلتهما |
صحيح البخاري |
206
| دعهما فإني أدخلتهما طاهرتين فمسح عليهما |
صحيح مسلم |
631
| دعهما فإني أدخلتهما طاهرتين |
سنن الدارمي |
736
| غسل يديه ووجهه وعليه جبة من صوف فلم يستطع أن يخرج ذراعيه منها حتى أخرجهما من أسفل الجبة فغسل ذراعيه ومسح برأسه ثم أهويت لأنزع خفيه فقال دعهما فإني أدخلتهم |
بلوغ المرام |
53
| دعهما فإني ادخلتهما طاهرتين |
عروة بن المغيرة الثقفي ← المغيرة بن شعبة الثقفي