صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب الاعتدال في السجود ووضع الكفين على الارض ورفع المرفقين عن الجنبين ورفع البطن عن الفخذين في السجود:
Chapter: Moderation In Prostration; Placing The Hands On The Ground, Keeping The Elbows Up, Away From The Sides, And Lifting The Belly Up Off The Thighs When Prostrating
Numbering by, Abdul Baqi: 497, Shamela: 1109
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وزهير بن حرب ، وإسحاق بن إبراهيم واللفظ لعمرو، وعمرو الناقد ، قال إسحاق اخبرنا وقال الآخرون: حدثنا وكيع ، حدثنا جعفر بن برقان ، عن يزيد بن الاصم ، عن ميمونة بنت الحارث ، قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا سجد، جافى، حتى يرى من خلفه وضح إبطيه "، قال وكيع: يعني بياضهما.
Maimuna daughter of Harith reported: When the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prostrated, he kept his hands so much apart from each other that when it was seen from behind the armpits became visible. Waki' said: That is their whiteness.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 497
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| ميمونة بنت الحارث الهلالية | صحابية | |
| يزيد بن الأصم العامري، أبو عوف | ثقة | |
| جعفر بن برقان الكلابي، أبو عبد الله | ثقة في غير الزهري، وضعيف في حديث الزهري | |
| وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان | ثقة حافظ إمام | |
| عمرو بن محمد الناقد، أبو عثمان | ثقة | |
| إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب | ثقة حافظ إمام | |
| زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة | ثقة ثبت | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1110
| إذا سجد جافى يديه حتى لو أن بهمة أرادت أن تمر تحت يديه مرت |
سنن النسائى الصغرى |
1148
| إذا سجد خوى بيديه حتى يرى وضح إبطيه من ورائه وإذا قعد اطمأن على فخذه اليسرى |
صحيح مسلم |
1107
| إذا سجد لو شاءت بهمة أن تمر بين يديه لمرت |
صحيح مسلم |
1108
| إذا سجد خوى بيديه يعني جنح حتى يرى وضح إبطيه من ورائه وإذا قعد اطمأن على فخذه اليسرى |
صحيح مسلم |
1109
| إذا سجد جافى حتى يرى من خلفه وضح إبطيه |
سنن أبي داود |
898
| إذا سجد جافى بين يديه حتى لو أن بهمة أرادت أن تمر تحت يديه مرت |
سنن ابن ماجه |
880
| إذا سجد جافى يديه فلو أن بهمة أرادت أن تمر بين يديه لمرت |
مسندالحميدي | 316 | كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سجد لو أرادت بهمة أن تمر من تحته لمرت مما يجافي |