صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
The Book of Prayer - Travellers
باب جواز النافلة قائما وقاعدا وفعل بعض الركعة قائما وبعضها قاعدا:
Chapter: It is permissible to offer voluntary prayers standing or sitting, and to stand and sit in the same rak`ah
Numbering by, Abdul Baqi: 730, Shamela: 1703
وحدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا ابو معاوية ، عن هشام بن حسان ، عن محمد بن سيرين ، عن عبد الله بن شقيق العقيلي ، قال: سالنا عائشة ، عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، " يكثر الصلاة قائما، وقاعدا، فإذا افتتح الصلاة قائما ركع قائما، وإذا افتتح الصلاة قاعدا ركع قاعدا ".
'Abdullah bin Shaqiq al-'Uqaili reported: I asked 'A'isha about the prayer of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . She said: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) would observe prayer (Nafl) in a standing position as well as in a sitting position, and when he commenced the prayer in a standing position, he bowed in this very position, and when he commenced the prayer in a sitting position, he bowed in this very position.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 730
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن شقيق العقيلي، أبو محمد، أبو عبد الرحمن، أبو عامر عبد الله بن شقيق العقيلي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فيه نصب | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← عبد الله بن شقيق العقيلي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥هشام بن حسان الأزدي، أبو عبد الله هشام بن حسان الأزدي ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة حافظ | |
👤←👥محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية محمد بن خازم الأعمى ← هشام بن حسان الأزدي | ثقة | |
👤←👥يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكريا يحيى بن يحيى النيسابوري ← محمد بن خازم الأعمى | ثقة ثبت إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1647
| إذا صلى قائما ركع قائما وإذا صلى قاعدا ركع قاعدا |
سنن النسائى الصغرى |
1648
| إذا افتتح الصلاة قائما ركع قائما إذا افتتح الصلاة قاعدا ركع قاعدا |
صحيح مسلم |
1702
| إذا قرأ قائما ركع قائما وإذا قرأ قاعدا ركع قاعدا |
صحيح مسلم |
1703
| إذا افتتح الصلاة قائما ركع قائما إذا افتتح الصلاة قاعدا ركع قاعدا |
صحيح مسلم |
1700
| إذا صلى قائما ركع قائما وإذا صلى قاعدا ركع قاعدا |
جامع الترمذي |
375
| إذا قرأ وهو قائم ركع وسجد وهو قائم وإذا قرأ وهو جالس ركع وسجد وهو جالس |
سنن أبي داود |
955
| إذا صلى قائما ركع قائما وإذا صلى قاعدا ركع قاعدا |
سنن ابن ماجه |
1228
| إذا قرأ قائما ركع قائما وإذا قرأ قاعدا ركع قاعدا |
عبد الله بن شقيق العقيلي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق