صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب جواز مداواة المحرم عينيه:
Chapter: It is permissible for a Muhrim to treat his eyes
Numbering by, Abdul Baqi: 1204, Shamela: 2887
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعمرو الناقد ، وزهير بن حرب جميعا، عن ابن عيينة ، قال ابو بكر: حدثنا سفيان بن عيينة، حدثنا ايوب بن موسى ، عن نبيه بن وهب ، قال: خرجنا مع ابان بن عثمان حتى إذا كنا بملل، اشتكى عمر بن عبيد الله عينيه، فلما كنا بالروحاء اشتد وجعه، فارسل إلى ابان بن عثمان يساله، فارسل إليه ان اضمدهما بالصبر، فإن عثمان رضي الله عن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" في الرجل إذا اشتكى عينيه وهو محرم ضمدهما بالصبر".
Nubaih bin Wabb reported: We went with Aban bin 'Uthman (in a state of Ihram). When we were at Malal the eyes of Umar bin Ubaidullah became sore and, when we reached Rauba' the pain grew intense. He (Nubaib bin Wahb) sent (one) to Aban bin 'Uthman to ask him (what to do). He sent him (the message) to apply aloes to them, for 'Uthman (RA) reported that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) applied aloes to the person whose eyes were sore and he was in the state of Ihram.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1204
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عثمان بن عفان، أبو عمرو | صحابي | |
| أبان بن عثمان الأموي، أبو سعيد، أبو عبد الله | ثقة | |
| نبيه بن وهب القرشي | ثقة | |
| أيوب بن موسى القرشي، أبو موسى | ثقة | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة | ثقة ثبت | |
| عمرو بن محمد الناقد، أبو عثمان | ثقة | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
2712
| يضمدهما بصبر |
صحيح مسلم |
2888
| يضمدها بالصبر |
صحيح مسلم |
2887
| ضمدهما بالصبر |
جامع الترمذي |
952
| اضمدهما بالصبر |
سنن أبي داود |
1838
| اضمدهما بالصبر |
مسندالحميدي | 34 | يضمدها بالصبر |