صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب لا يحج البيت مشرك ولا يطوف بالبيت عريان وبيان يوم الحج الاكبر:
Chapter: No idolator may circumambulate the house, and no one may circumambulate the house naked, and when the greatest day of Hajj is
Numbering by, Abdul Baqi: 1347, Shamela: 3287
حدثني هارون بن سعيد الايلي ، حدثنا ابن وهب ، اخبرني عمرو ، عن ابن شهاب ، عن حميد بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة . ح وحدثني حرملة بن يحيى التجيبي ، اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس ، ان ابن شهاب ، اخبره، عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف ، عن ابي هريرة ، قال: " بعثني ابو بكر الصديق في الحجة التي امره عليها رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل حجة الوداع في رهط يؤذنون في الناس يوم النحر: " لا يحج بعد العام مشرك، ولا يطوف بالبيت عريان "، قال ابن شهاب: فكان حميد بن عبد الرحمن، يقول: يوم النحر، يوم الحج الاكبر من اجل حديث ابي هريرة.
Abu Hurairah (RA) reported: Abu Bakr Siddiq (RA) sent me during Hajj before the Farewell Pilgrimage for which Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had appointed him an Amir, among a group of people whom he had ordered to make announcement to the people on the Day of Nahr: "After this year no polytheist may perform the Pilgrimage and no naked person may circumambulate the House." Ibn Shihab stated that Humaid bin Abdul Rahman said that according to this narration of Abu Hurairah (RA) the day of Hajj al-Akbar (Great Hajj) is this Day of Nahr (10th of Dhu'l-Hijja).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1347
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| حميد بن عبد الرحمن الزهري، أبو عثمان، أبو إبراهيم، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| حرملة بن يحيى التجيبي، أبو حفص | صدوق حسن الحديث | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| حميد بن عبد الرحمن الزهري، أبو عثمان، أبو إبراهيم، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| عمرو بن الحارث الأنصاري، أبو أيوب، أبو أمية | ثقة فقيه حافظ | |
| عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| هارون بن سعيد السعدي، أبو جعفر | ثقة فاضل |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4363
| لا يحج بعد العام مشرك لا يطوف بالبيت عريان |
صحيح البخاري |
369
| أردف رسول الله عليا فأمره أن يؤذن ببراءة أذن معنا علي في أهل منى يوم النحر لا يحج بعد العام مشرك لا يطوف بالبيت عريان |
صحيح البخاري |
3177
| لم يحج عام حجة الوداع الذي حج فيه النبي مشرك |
صحيح البخاري |
4657
| لا يحجن بعد العام مشرك لا يطوف بالبيت عريان |
صحيح البخاري |
4656
| لا يحج بعد العام مشرك لا يطوف بالبيت عريان |
صحيح البخاري |
4655
| لا يحج بعد العام مشرك لا يطوف بالبيت عريان |
صحيح البخاري |
1622
| لا يحج بعد العام مشرك لا يطوف بالبيت عريان |
صحيح مسلم |
3287
| لا يحج بعد العام مشرك لا يطوف بالبيت عريان |