صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب تحريم إرادة اهل المدينة بسوء وان من ارادهم به اذابه الله
Chapter: The prohibition of wishing ill towards the people of Al-Madinah, and that the one who wishes them ill will be caused to melt by Allah
Numbering by, Abdul Baqi: 1386, Shamela: 3359
وحدثني محمد بن حاتم ، وإبراهيم بن دينار ، قالا: حدثنا حجاج . ح وحدثنيه محمد بن رافع ، حدثنا عبد الرزاق ، جميعا عن ابن جريج ، قال: اخبرني عمرو بن يحيى بن عمارة ، انه سمع القراظ وكان من اصحاب ابي هريرة، يزعم انه سمع ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اراد اهلها بسوء يريد المدينة اذابه الله، كما يذوب الملح في الماء "، قال ابن حاتم في حديث ابن يحنس: بدل قوله بسوء: شرا،
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: He who intends to do harm to its people (he meant Madinah), Allah would efface him as salt is dissolved in water. Ibn Hatim (one of the narrators) substituted the word "harm" for "mischief".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1386
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| دينار القراظ، أبو عبد الله | صدوق حسن الحديث | |
| عمرو بن يحيى الأنصاري | ثقة | |
| ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد | ثقة | |
| عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر | ثقة حافظ | |
| محمد بن رافع القشيري، أبو عبد الله | ثقة | |
| الحجاج بن محمد المصيصي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| إبراهيم بن دينار التمار، أبو إسحاق | ثقة | |
| محمد بن حاتم السمين، أبو عبد الله | صدوق ربما وهم وكان فاضلا |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
3358
| من أراد أهل هذه البلدة بسوء أذابه الله كما يذوب الملح في الماء |
صحيح مسلم |
3359
| من أراد أهلها بسوء أذابه الله كما يذوب الملح في الماء |
سنن ابن ماجه |
3114
| من أراد أهل المدينة بسوء أذابه الله كما يذوب الملح في الماء |