صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب النكاح
The Book of Marriage
باب جواز الغيلة وهي وطء المرضع وكراهة العزل:
Chapter: It is permissible to have intercourse with a breastfeeding woman (Ghilah), and 'Azl is disliked
Numbering by, Abdul Baqi: 1442, Shamela: 3565
حدثنا عبيد الله بن سعيد ، ومحمد بن ابي عمر ، قالا: حدثنا المقرئ ، حدثنا سعيد بن ابي ايوب ، حدثني ابو الاسود ، عن عروة ، عن عائشة ، عن جدامة بنت وهب اخت عكاشة، قالت: حضرت رسول الله صلى الله عليه وسلم في اناس وهو يقول: " لقد هممت ان انهى عن الغيلة، فنظرت في الروم، وفارس، فإذا هم يغيلون اولادهم، فلا يضر اولادهم ذلك شيئا "، ثم سالوه عن العزل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ذلك الواد الخفي "، زاد عبيد الله في حديثه، عن المقرئ، وهي: وإذا الموءودة سئلت سورة التكوير آية 8،
Judama daughter of Wahb, sister of Ukkasha (Allah be pleased with her) reported: I went to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) along with some persons and he was saying: I intended to prohibit cohabitation with the suckling women, but I considered the Greeks and Persians, and saw that they suckle their children and this thing (cohabitation) does not do any harm to them (to the suckling women). Then they asked him about 'azl, whereupon he said. That is the secret (way of) burying alive, and Ubaidullah has made this addition in the hadith transmitted by al-Muqri and that is: "When the one buried alive is asked."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1442
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جذامة بنت وهب الأسدية | صحابي | |
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| محمد بن عبد الرحمن الأسدي، أبو الأسود | ثقة | |
| سعيد بن مقلاص الخزاعي، أبو يحيى | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن يزيد العدوي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| محمد بن أبي عمر العدني، أبو عبد الله | ثقة | |
| عبيد الله بن سعيد اليشكري، أبو قدامة | ثقة مأمون سنى |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
3328
| هممت أن أنهى عن الغيلة حتى ذكرت أن فارس والروم يصنعه فلا يضر أولادهم |
صحيح مسلم |
3565
| هممت أن أنهى عن الغيلة فنظرت في الروم وفارس فإذا هم يغيلون أولادهم فلا يضر أولادهم ذلك شيئا سألوه عن العزل فقال رسول الله ذلك الوأد الخفي |
صحيح مسلم |
3564
| هممت أن أنهى عن الغيلة حتى ذكرت أن الروم وفارس يصنعون ذلك فلا يضر أولادهم |
جامع الترمذي |
2076
| أردت أن أنهى عن الغيال فإذا فارس والروم يفعلون ولا يقتلون أولادهم |
جامع الترمذي |
2077
| هممت أن أنهى عن الغيلة حتى ذكرت أن الروم وفارس يصنعون ذلك فلا يضر أولادهم |
سنن أبي داود |
3882
| هممت أن أنهى عن الغيلة حتى ذكرت أن الروم وفارس يفعلون ذلك فلا يضر أولادهم |
سنن ابن ماجه |
2011
| أردت أن أنهى عن الغيال فإذا فارس والروم يغيلون فلا يقتلون أولادهم سئل عن العزل فقال هو الوأد الخفي |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 361 | لقد هممت ان انهى عن الغيلة حتى ذكرت الروم وفارس يصنعون ذلك فلا يضر اولادهم شيئا |