صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساقاة
The Book of Musaqah
باب تحريم الظلم وغصب الارض وغيرها:
Chapter: The prohibition of wrongdoing, seizing land unlawfully etc
Numbering by, Abdul Baqi: 1612, Shamela: 4137
حدثنا احمد بن إبراهيم الدورقي ، حدثنا عبد الصمد يعني ابن عبد الوارث ، حدثنا حرب وهو ابن شداد ، حدثنا يحيى وهو ابن ابي كثير ، عن محمد بن إبراهيم : ان ابا سلمة حدثه " وكان بينه وبين قومه خصومة في ارض، وانه دخل على عائشة فذكر ذلك لها، فقالت: يا ابا سلمة اجتنب الارض رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من ظلم قيد شبر من الارض، طوقه من سبع ارضين "،
Muhammad bin Ibrahim said that Abu Salama reported to him that there was between him and his people dispute over a piece of land, and he came to 'A'isha and mentioned that to her, whereupon she said: Abu Salama, abstain from getting this land, for Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who usurps even a span of land would be made to wear around his neck seven earths.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1612
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن إبراهيم القرشي، أبو عبد الله | ثقة | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| حرب بن شداد اليشكري، أبو الخطاب | ثقة | |
| عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي، أبو سهل | ثقة | |
| أحمد بن إبراهيم الدورقي، أبو عبد الله | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2453
| من ظلم قيد شبر من الأرض طوقه من سبع أرضين |
صحيح البخاري |
3195
| من ظلم قيد شبر طوقه من سبع أرضين |
صحيح مسلم |
4137
| من ظلم قيد شبر من الأرض طوقه من سبع أرضين |
المعجم الصغير للطبراني | 932 | من أخذ من طريق المسلمين شبرا طوقه الله يوم القيامة من سبع أرضين |