صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الجهاد والسير
The Book of Jihad and Expeditions
باب في الامر بالتيسير وترك التنفير:
Chapter: The command to show leniency and avoid causing aversion (towards Islam)
Numbering by, Abdul Baqi: 1732, Shamela: 4525
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابو كريب واللفظ لابي بكر، قالا: حدثنا ابو اسامة ، عن بريد بن عبد الله ، عن ابي بردة ، عن ابي موسى ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا بعث احدا من اصحابه في بعض امره، قال: " بشروا ولا تنفروا ويسروا ولا تعسروا ".
It has been narrated on the authority of Abu Musa that when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) deputed any of his Companions on a mission, he would say: Give tidings (to the people); do not create (in their minds) aversion (towards religion); show them leniency and do not be hard upon them.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1732
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3038
| يسرا ولا تعسرا وبشرا ولا تنفرا وتطاوعا ولا تختلفا |
صحيح البخاري |
7172
| يسرا ولا تعسرا وبشرا ولا تنفرا وتطاوعا كل مسكر حرام |
صحيح مسلم |
4525
| بشروا ولا تنفروا ويسروا ولا تعسروا |
صحيح مسلم |
4526
| يسرا ولا تعسرا وبشرا ولا تنفرا وتطاوعا ولا تختلفا |
سنن أبي داود |
4835
| بشروا ولا تنفروا ويسروا ولا تعسروا |
أبو بردة بن أبي موسى الأشعري ← عبد الله بن قيس الأشعري