صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الأضاحي
The Book of Sacrifices
باب بيان ما كان من النهي عن اكل لحوم الاضاحي بعد ثلاث في اول الإسلام وبيان نسخه وإباحته إلى متى شاء:
Chapter: The prohibition of eating sacrificial meat for more than three days, which applied at the beginning of Islam but was then abrogated, and now it is permissible to eat it as long as one wants.
Numbering by, Abdul Baqi: 1972, Shamela: 5106
حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا زكرياء بن عدي ، عن عبيد الله بن عمرو ، عن زيد بن ابي انيسة ، عن عطاء بن ابي رباح ، عن جابر بن عبد الله ، قال: " كنا لا نمسك لحوم الاضاحي فوق ثلاث، " فامرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نتزود منها وناكل منها يعني فوق ثلاث ".
Jabir bin 'Abdullah reported: We did not eat the flesh of sacrificed animals beyond three (days), but then Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) commanded us to make it a provision for journey and cat it (beyond three days).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1972
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | |
| زيد بن أبي أنيسة الجزري، أبو أسامة | ثقة | |
| عبيد الله بن عمرو الأسدي، أبو وهب | ثقة | |
| زكريا بن عدي التيمي، أبو يحيى | ثقة يحفظ | |
| إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب | ثقة حافظ إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5424
| نتزود لحوم الهدي على عهد النبي إلى المدينة |
صحيح البخاري |
5567
| نتزود لحوم الأضاحي على عهد النبي إلى المدينة |
صحيح البخاري |
2980
| نتزود لحوم الأضاحي على عهد النبي إلى لمدينة |
صحيح مسلم |
5104
| عن أكل لحوم الضحايا بعد ثلاث ثم قال بعد كلوا وتزودوا وادخروا |
صحيح مسلم |
5105
| لا نأكل من لحوم بدننا فوق ثلاث منى أرخص لنا رسول الله فقال كلوا وتزودوا |
صحيح مسلم |
5106
| نتزود منها ونأكل منها يعني فوق ثلاث |
سنن النسائى الصغرى |
4431
| كلوا وتزودوا وادخروا |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 348 | نهى عن اكل لحوم الضحايا بعد ثلاث، ثم قال بعد: كلوا وتصدقوا وتزودوا وادخروا |
مسندالحميدي | 1297 | كنا نتزود لحوم الهدي على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المدينة |