صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الأشربة
The Book of Drinks
باب كراهة التنفس في نفس الإناء واستحباب التنفس ثلاثا خارج الإناء:
Chapter: It is disliked to breathe into the vessel, and it is recommended to take three breaths, outside the vessel
Numbering by, Abdul Baqi: 2028, Shamela: 5287
حدثنا يحيي بن يحيي ، اخبرنا عبد الوارث بن سعيد . ح وحدثنا شيبان بن فروخ ، حدثنا عبد الوارث ، عن ابي عصام ، عن انس ، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتنفس في الشراب ثلاثا، ويقول: إنه اروى وابرا وامرا "، قال انس: فانا اتنفس في الشراب ثلاثا.
Anas reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) breathed three times (outside the vessel) in the course of a drink and said: It is more thirst-quenching, healthier and more wholesome. Anas said: So I also breathe three times in the course of a drink.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2028
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| أبو عصام البصري، أبو عصام | صدوق حسن الحديث | |
| عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدة | ثقة ثبت | |
| شيبان بن أبي شيبة الحبطي، أبو محمد | صدوق حسن الحديث | |
| عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدة | ثقة ثبت | |
| يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكريا | ثقة ثبت إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5631
| يتنفس في الإناء ثلاثا |
صحيح مسلم |
5286
| يتنفس في الإناء ثلاثا |
صحيح مسلم |
5287
| يتنفس في الشراب ثلاثا ويقول إنه أروى وأبرأ وأمرأ |
جامع الترمذي |
1884
| يتنفس في الإناء ثلاثا |
جامع الترمذي |
1884
| يتنفس في الإناء ثلاثا ويقول هو أمرأ وأروى |
سنن أبي داود |
3727
| إذا شرب تنفس ثلاثا وقال هو أهنأ وأمرأ وأبرأ |
سنن ابن ماجه |
3416
| يتنفس في الإناء ثلاثا |