صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الأشربة
The Book of Drinks
باب استحباب لعق الاصابع والقصعة ، واكل اللقمة الساقطة بعد مسح ما يصيبها من اذي ، وكراهة مسح اليد قبل لعقها لاحتمال كون بركة الطعام في ذٰلك الباقي و ان السنة الاكل بثلاث اصابع
Chapter: It is recommended to lick one's fingers and wipe the bowl, and to eat a piece of food that is dropped after removing any dirt on it. It is disliked to wipe one's hand before licking it, because of the possibility that the blessing of the food may be in that remaining part. The Sunnah is to eat with three fingers
Numbering by, Abdul Baqi: 2032, Shamela: 5296
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وزهير بن حرب ، ومحمد بن حاتم ، قالوا: حدثنا ابن مهدي ، عن سفيان ، عن سعد بن إبراهيم ، عن ابن كعب بن مالك ، عن ابيه ، قال: " رايت النبي صلى الله عليه وسلم يلعق اصابعه الثلاث من الطعام "، ولم يذكر ابن حاتم الثلاث، وقال ابن ابي شيبة: في روايته عن عبد الرحمن بن كعب، عن ابيه.
Ibn Ka'b bin Malik reported on the authority of his father that he saw Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) licking his three fingers (after having finished the food). Ibn Hatim made no mention of "three". This hadith is also narrated through another chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2032
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| كعب بن مالك الأنصاري، أبو بشير، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عبد الرحمن بن كعب الأنصاري، أبو الخطاب | ثقة | |
| سعد بن إبراهيم القرشي، أبو إسحاق، أبو إبراهيم | ثقة | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
| محمد بن حاتم السمين، أبو عبد الله | صدوق ربما وهم وكان فاضلا | |
| زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة | ثقة ثبت | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
5298
| يأكل بثلاث أصابع فإذا فرغ لعقها |
صحيح مسلم |
5297
| يأكل بثلاث أصابع ويلعق يده قبل أن يمسحها |
صحيح مسلم |
5296
| يلعق أصابعه الثلاث من الطعام |
سنن أبي داود |
3848
| يأكل بثلاث أصابع ولا يمسح يده حتى يلعقها |