صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الآداب
The Book of Manners and Etiquette
باب استحباب تغيير الاسم القبيح إلى حسن وتغيير اسم برة إلى زينب وجويرية ونحوهما:
Chapter: It Is Recommended To Change Bad Names To Good Names, And To Change The Name Barrah To Zainab, Juwayriyah And The Like
Numbering by, Abdul Baqi: 2140, Shamela: 5606
حدثنا عمرو الناقد ، وابن ابي عمر ، واللفظ لعمرو، قالا: حدثنا سفيان ، عن محمد بن عبد الرحمن مولى آل طلحة، عن كريب ، عن ابن عباس ، قال: " كانت جويرية اسمها برة، فحول رسول الله صلى الله عليه وسلم اسمها جويرية، وكان يكره ان يقال خرج من عند برة "، وفي حديث ابن ابي عمر، عن كريب، قال: سمعت ابن عباس.
Ibn Abbas (RA) reported that the name of Juwairlya (the wife of the Holy Prophet) was Barra (Pious). Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) changed her name to Juwairiya and said: I did not like that it should be said: He had come out from Barra (Pious). The hadith transmitted on the authority of Ibn Abi 'Umar is slightly different from it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2140
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| كريب بن أبي مسلم القرشي، أبو رشدين | ثقة | |
| محمد بن عبد الرحمن القرشي | ثقة | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| محمد بن أبي عمر العدني، أبو عبد الله | ثقة | |
| عمرو بن محمد الناقد، أبو عثمان | ثقة |