صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب البر والصلة والآداب
The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
باب ذم ذي الوجهين وتحريم فعله:
Chapter: Criticism Of The One Who Is Two-Faced, And The Prohibition Of Doing That
Numbering by, Abdul Baqi: 2526, Shamela: 6631
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ليث . ح وحدثنا محمد بن رمح ، اخبرنا الليث ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن عراك بن مالك ، عن ابي هريرة ، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " إن شر الناس ذو الوجهين الذي ياتي هؤلاء بوجه وهؤلاء بوجه ".
Abu Hurairah (RA) reported that he heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The worst amongst people is one with the double face. He comes to some people with one face and to others with the other face.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2526
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥عراك بن مالك الغفاري عراك بن مالك الغفاري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥يزيد بن قيس الأزدي، أبو رجاء يزيد بن قيس الأزدي ← عراك بن مالك الغفاري | ثقة فقيه وكان يرسل | |
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث الليث بن سعد الفهمي ← يزيد بن قيس الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
👤←👥محمد بن رمح التجيبي، أبو عبد الله محمد بن رمح التجيبي ← الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت | |
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث الليث بن سعد الفهمي ← محمد بن رمح التجيبي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6058
| تجد من شر الناس يوم القيامة عند الله ذا الوجهين الذي يأتي هؤلاء بوجه وهؤلاء بوجه |
صحيح البخاري |
7179
| شر الناس ذو الوجهين الذي يأتي هؤلاء بوجه وهؤلاء بوجه |
صحيح مسلم |
6632
| تجدون من شر الناس ذا الوجهين الذي يأتي هؤلاء بوجه وهؤلاء بوجه |
صحيح مسلم |
6632
| شر الناس ذو الوجهين الذي يأتي هؤلاء بوجه وهؤلاء بوجه |
صحيح مسلم |
6631
| شر الناس ذا الوجهين الذي يأتي هؤلاء بوجه وهؤلاء بوجه |
جامع الترمذي |
2025
| شر الناس عند الله يوم القيامة ذا الوجهين |
سنن أبي داود |
4872
| شر الناس ذو الوجهين الذي يأتي هؤلاء بوجه وهؤلاء بوجه |
مسندالحميدي |
1074
| الناس تبع لقريش في هذا الشأن، مسلمهم تبع لمسلمهم، وكافرهم تبع لكافرهم |
مسندالحميدي |
1075
| تجدون الناس معادن، فخيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا |
مسندالحميدي |
1166
| تجدون من شر الناس ذا الوجهين |
عراك بن مالك الغفاري ← أبو هريرة الدوسي