Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحيض
The Book of Menstruation
باب وجوب الغسل على المراة بخروج المني منها:
Chapter: Women are obliged to perform ghusl if they emit fluid
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 311, Shamela: 710
حدثنا عباس بن الوليد ، حدثنا يزيد بن زريع ، حدثنا سعيد ، عن قتادة ، ان انس بن مالك حدثهم، ان ام سليم حدثت: انها سالت نبي الله صلى الله عليه وسلم، عن المراة، ترى في منامها ما يرى الرجل؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا رات ذلك المراة، فلتغتسل "، فقالت ام سليم: واستحييت من ذلك، قالت: وهل يكون هذا؟ فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم: " نعم، فمن اين يكون الشبه؟ إن ماء الرجل غليظ ابيض، وماء المراة رقيق اصفر، فمن ايهما علا، او سبق يكون منه الشبه ".
Anas bin Malik (RA) reported that Umm Sulaim narrated it that she asked the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) about a woman who sees in a dream what a man sees (sexual dream). The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: In case a woman sees that, she must take a bath. Umm Sulaim said: I was bashful on account of that and said: Does it happen? Upon this the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Yes (it does happen), otherwise how can (a child) resemble her? Man's discharge (i. e. sperm) is thick and white and the discharge of woman is thin and yellow; so the resemblance comes from the one whose genes prevail or dominate.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 311

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أم سليم بنت ملحان الأنصارية، أم سليمصحابي
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطابثقة ثبت مشهور بالتدليس
سعيد بن أبي عروبة العدوي، أبو النضرثقة حافظ
يزيد بن زريع العيشي، أبو معاويةثقة ثبت
العباس بن الوليد النرسي، أبو الفضلثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن النسائى الصغرى
195
إذا أنزلت الماء فلتغتسل
صحيح مسلم
711
إذا كان منها ما يكون من الرجل فلتغتسل
صحيح مسلم
709
المرأة ترى ما يرى الرجل في المنام فترى من نفسها ما يرى الرجل من نفسه فقالت عائشة يا أم سليم فضحت النساء تربت يمينك فقال لعائشة بل أنت فتربت يمينك نعم فلتغتسل يا أم سليم إذا رأت ذاك
صحيح مسلم
710
إذا رأت ذلك المرأة فلتغتسل فقالت أم سليم واستحييت من ذلك قالت وهل يكون هذا فقال نبي الله نعم فمن أين يكون الشبه إن ماء الرجل غليظ أبيض وماء المرأة رقيق أصفر فمن أيهما علا أو سبق يكون منه الشبه
سنن ابن ماجه
601
المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل فقال رسول الله إذا رأت ذلك فأنزلت فعليها الغسل فقالت أم سلمة يا رسول الله أيكون هذا قال نعم ماء الرجل غليظ أبيض وماء المرأة رقيق أصفر فأيهما سبق أو علا أشبهه