صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الزهد والرقائق
The Book of Zuhd and Softening of Hearts
باب ما جاء ان الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر
Chapter: The World as a Prison for the Believer and a Paradise for the Disbeliever Explained
Numbering by, Abdul Baqi: 2978, Shamela: 7461
وحدثنا محمد بن المثنى ، وابن بشار واللفظ لابن المثنى، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سماك بن حرب ، قال: سمعت النعمان يخطب، قال: ذكر عمر ما اصاب الناس من الدنيا، فقال " لقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يظل اليوم يلتوي ما يجد دقلا يملا به بطنه ".
Simak bin Harb reported: I heard Nu'man deliver an address in which he said that (Hadrat) Umar made a mention of what had fallen to the lot of people out of the material world and he said: I saw Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) spend the whole day being upset because of hunger and he could not get even an inferior quality of dates with which he could fill his belly.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2978
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي | |
👤←👥النعمان بن بشير الأنصاري، أبو عبد الله النعمان بن بشير الأنصاري ← عمر بن الخطاب العدوي | صحابي صغير | |
👤←👥سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرة سماك بن حرب الذهلي ← النعمان بن بشير الأنصاري | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← سماك بن حرب الذهلي | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر محمد بن جعفر الهذلي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← محمد بن جعفر الهذلي | ثقة حافظ | |
👤←👥محمد بن المثنى العنزي، أبو موسى محمد بن المثنى العنزي ← محمد بن بشار العبدي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
7461
| ما يجد من الدقل ما يملأ بطنه |
صحيح مسلم |
7461
| يظل اليوم يلتوي ما يجد دقلا يملأ به بطنه |
جامع الترمذي |
2372
| ما يجد من الدقل ما يملأ به بطنه |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
7461
| ما يجد من الدقل ما يملأ بطنه |
صحيح مسلم |
7461
| يظل اليوم يلتوي ما يجد دقلا يملأ به بطنه |
جامع الترمذي |
2372
| ما يجد من الدقل ما يملأ به بطنه |
النعمان بن بشير الأنصاري ← عمر بن الخطاب العدوي