Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani (rh)
معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب المرضيٰ
Book of the Sick
Allah's grace and mercy for the sick and the traveler
Show diacritics
Hadith Number: 1147
حدثنا مسعود بن محمد الرملي ابو الجارود ، حدثنا محمد بن ابي السري العسقلاني ، حدثنا رواد بن الجراح ، عن مسعر ، عن سعيد بن ابي بردة ، عن ابيه ، عن جده ابي موسى ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:" إن الله عز وجل يكتب للمريض اقصى ما كان يعمل في صحة ما دام في وثاقه، وللمسافر احسن ما كان يعمل في حضره"، لم يروه عن مسعر بن كدام، عن سعيد بن ابي بردة، إلا رواد، تفرد به ابن ابي السري
Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:For a sick person, the good deeds that he used to do in good health are written for him during his illness. Similarly, for a traveler, the good deeds that he used to do while at home are written for him during his journey.


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 8609، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1092
قال الذھبی: فيه رواد بن الجراح له مناكير، ضعف، الكاشف في معرفة من له رواية في الكتب الستة: (2 / 407)، مسعود بن محمد الرملي أبو الجارود، مجھول الحال»
حكم: إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن قيس الأشعري، أبو موسىصحابي
👤←👥أبو بردة بن أبي موسى الأشعري، أبو بردة
Newأبو بردة بن أبي موسى الأشعري ← عبد الله بن قيس الأشعري
ثقة
👤←👥سعيد بن أبي بردة الأشعري
Newسعيد بن أبي بردة الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى الأشعري
ثقة ثبت
👤←👥مسعر بن كدام العامري، أبو سلمة
Newمسعر بن كدام العامري ← سعيد بن أبي بردة الأشعري
ثقة ثبت
👤←👥رواد بن الجراح الشامي، أبو عصام
Newرواد بن الجراح الشامي ← مسعر بن كدام العامري
ضعيف الحديث
👤←👥محمد بن المتوكل القرشي، أبو عبد الله
Newمحمد بن المتوكل القرشي ← رواد بن الجراح الشامي
صدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2996
كتب له مثل ما كان يعمل مقيما صحيحا
المعجم الصغير للطبراني
1147
يكتب للمريض أقصى ما كان يعمل في صحة ما دام في وثاقه وللمسافر أحسن ما كان يعمل في حضره
المعجم الصغير للطبراني
1145
إذا مرض العبد المسلم أو سافر كتب له مثل عمله مقيما صحيحا