Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani (rh)
معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الصلوٰة
Book of Prayer
Warning against passing in front of a praying person
Show diacritics
Hadith Number: 232
حدثنا حمزة بن عمارة الاصبهاني ، حدثنا عبد الله بن عمر ، اخو رستة، حدثنا ابو قتيبة سلم بن قتيبة ، حدثنا سفيان الثوري ، عن عبيد الله بن عبد الله بن موهب ، قال: سمعت عبيد الله بن عتبة ، يقول: سمعت ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"لو يعلم المار بين يدي الرجل وهو يصلي ماذا عليه لكان ان يقوم حولا خيرا له من الخطوة التي خطاها"، لم يروه عن سفيان، إلا ابو قتيبة
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If the person passing in front of a praying man knew how much sin he incurs, he would stand for a year rather than take a single step forward, and that would be better for him."


تخریج الحدیث: «ضعيف، وأخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 814، بدون ترقيم، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2365، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 946، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8959، وعبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 1452، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 87، والطبراني فى «الصغير» برقم: 420
قال الشيخ الألباني: ضعيف»
حكم: ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله
Newعبيد الله بن عبد الله الهذلي ← أبو هريرة الدوسي
ثقة فقيه ثبت
👤←👥عبيد الله بن عبد الله التيمي، أبو يحيى
Newعبيد الله بن عبد الله التيمي ← عبيد الله بن عبد الله الهذلي
مقبول
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله
Newسفيان الثوري ← عبيد الله بن عبد الله التيمي
ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
👤←👥سلم بن قتيبة الشعيري، أبو قتيبة
Newسلم بن قتيبة الشعيري ← سفيان الثوري
ثقة
👤←👥عبد الله بن عمر الزهري، أبو محمد
Newعبد الله بن عمر الزهري ← سلم بن قتيبة الشعيري
ضعيف الحديث
👤←👥حمزة بن عمارة الهاشمي
Newحمزة بن عمارة الهاشمي ← عبد الله بن عمر الزهري
مجهول الحال
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن ابن ماجه
946
لو يعلم أحدكم ما له في أن يمر بين يدي أخيه معترضا في الصلاة كان لأن يقيم مائة عام خير له من الخطوة التي خطاها
المعجم الصغير للطبراني
232
لو يعلم المار بين يدي الرجل وهو يصلي ماذا عليه لكان أن يقوم حولا خيرا له من الخطوة التي خطاها