معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الصلوٰة
Book of Prayer
The chapter on the Prophet's (peace be upon him) witr prayer
Hadith Number: 237
حدثنا رجاء بن احمد بن زيد البغدادي ، حدثنا احمد بن منيع ، حدثنا يعقوب بن إبراهيم ، حدثنا ابو يوسف القاضي ، عن ابي ايوب الإفريقي ، عن ابي إسحاق ، عن الحارث ، عن علي كرم الله وجهه في الجنة، قال:" كان رسول صلى الله عليه وسلم يوتر بتسع سور في ثلاث ركعات: الهاكم التكاثر، و إنا انزلناه في ليلة القدر، و إذا زلزلت الارض في ركعة، وفي الثانية: والعصر، و إذا جاء نصر الله، و إنا اعطيناك الكوثر، وفي الثالثة: قل يايها الكافرون، و تبت، و قل هو الله احد"، لم يروه عن ابي ايوب الإفريقي واسمه عبد الله بن علي، إلا ابو يوسف القاضي، تفرد به احمد بن منيع"
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would recite nine surahs in the three rak‘ahs of Witr. In one rak‘ah:“Alhakumuttakathur”(Surah At-Takathur),“Inna anzalnahu fee laylatil qadr”(Surah Al-Qadr),“Iza zulzilatil ardu zilzalaha”(Surah Az-Zalzalah); and in the second rak‘ah:“Wal ‘asr”(Surah Al-‘Asr),“Iza ja’a nasrullahi walfath”(Surah An-Nasr),“Inna a‘taynakal kawthar”(Surah Al-Kawthar); and in the third rak‘ah:“Qul ya ayyuhal kafirun”(Surah Al-Kafirun),“Tabbat yada abi lahabin watabb”(Surah Al-Masad),“Qul huwa Allahu ahad”(Surah Al-Ikhlas).
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 460، وأحمد فى «مسنده» برقم: 689، 696، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 460، وعبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 68، والبزار فى «مسنده» برقم: 853، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1724، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1241، والطبراني فى «الصغير» برقم: 457
قال حسین سلیم اسد: اسناده ضعیف
قال الشيخ الألباني: ضعيف جدا، المشكاة (1281)
قال الشيخ زبير على زئي: الترمذي (460) إسناده ضعيف
ھشام بن حسان مدلس و عنعن (د 443)
وله شواهد من حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب، وحديث عائشة بنت أبي بكر الصديق، وحديث أبي أيوب الأنصاري، وحديث محمد بن سيرين، وحديث عبد الله بن عباس، وحديث أبي بن كعب، وحديث عبادة بن الصامت، وحديث عبد الله بن مسعود»
قال حسین سلیم اسد: اسناده ضعیف
قال الشيخ الألباني: ضعيف جدا، المشكاة (1281)
قال الشيخ زبير على زئي: الترمذي (460) إسناده ضعيف
ھشام بن حسان مدلس و عنعن (د 443)
وله شواهد من حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب، وحديث عائشة بنت أبي بكر الصديق، وحديث أبي أيوب الأنصاري، وحديث محمد بن سيرين، وحديث عبد الله بن عباس، وحديث أبي بن كعب، وحديث عبادة بن الصامت، وحديث عبد الله بن مسعود»
حكم: إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
460
| يوتر بثلاث يقرأ فيهن بتسع سور من المفصل يقرأ في كل ركعة بثلاث سور آخرهن قل هو الله أحد |
المعجم الصغير للطبراني |
237
| يوتر بتسع سور في ثلاث ركعات ألهاكم التكاثر |
الحارث بن عبد الله الأعور ← علي بن أبي طالب الهاشمي