Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani (rh)
معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب البيوع
Book of Transactions
Prohibition of taking wages for mating animals
Show diacritics
Hadith Number: 548
حدثنا محمد بن عمران بن الناقط البصري ، حدثنا عبدة بن عبد الله الصفار ، حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا إبراهيم بن حميد الرؤاسي، عن هشام بن عروة ، عن محمد بن إبراهيم التيمي ، عن انس بن مالك ، قال: جاء رجل من بني كلاب إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فساله"عن عسب الفحل، فنهاه، فقال: يا رسول الله، إنا نطرق فنكرم، فرخص له في الكرامة". لم يروه عن محمد بن إبراهيم، إلا هشام بن عروة، ولا عن هشام، إلا إبراهيم بن حميد، تفرد به يحيى بن آدم، وتفسير إطراق الفحل ان يكون للرجل الفرس الانثى، ويسال الرجل ان يعيره الفرس الذكر، فيطلب منه العسب وهو الاجرة، فنهى النبي صلى الله عليه وآله وسلم عن ذلك، فإن اعاره فرسه، فانزاه عن فرسه، فاهدى إليه هدية من غير شرط، فلا باس بذلك
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports: A man from Banu Kilab came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and asked him about the earnings from a bull (stud fees). The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade him from it. He said: O Messenger of Allah! We leave it (the bull) with the female (for mating) and we receive a gift for it without any condition. So the Prophet (peace and blessings be upon him) permitted him.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه النسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4676، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4674، 6223، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1274، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10964، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5994، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1032،
قال الشيخ الألباني: صحيح»
حكم: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥محمد بن إبراهيم القرشي، أبو عبد الله
Newمحمد بن إبراهيم القرشي ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر
Newهشام بن عروة الأسدي ← محمد بن إبراهيم القرشي
ثقة إمام في الحديث
👤←👥إبراهيم بن حميد الرؤاسي، أبو إسحاق
Newإبراهيم بن حميد الرؤاسي ← هشام بن عروة الأسدي
ثقة
👤←👥يحيى بن آدم الأموي، أبو زكريا
Newيحيى بن آدم الأموي ← إبراهيم بن حميد الرؤاسي
ثقة حافظ فاضل
👤←👥عبدة بن عبد الله الخزاعي، أبو سهل
Newعبدة بن عبد الله الخزاعي ← يحيى بن آدم الأموي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
1274
سأل النبي عن عسب الفحل فنهاه إنا نطرق الفحل فنكرم فرخص له في الكرامة
المعجم الصغير للطبراني
548
سأله عن عسب الفحل فنهاه إنا نطرق فنكرم فرخص له في الكرامة
سنن النسائى الصغرى
4676
سأله عن عسب الفحل فنهاه عن ذلك