معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الجهاد
Book of Jihad
Explanation of the rulings of Jihad in the way of Allah
Hadith Number: 578
حدثنا عمر بن محمد بن الحارث ابو بكر الكلابي الواسطي ، حدثنا احمد بن عثمان بن حكيم الاودي ، حدثنا عثمان بن سعيد المري ، حدثنا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن ابي بردة ، عن ابي موسى رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم"إذا بعث سرية، قال: اغزوا باسم الله، وفي سبيل الله، قاتلوا من كفر بالله، لا تغلوا ولا تغدروا، ولا تمثلوا، ولا تقتلوا وليدا ولا شيخا كبيرا"، لم يروه عن ابي إسحاق، إلا إسرائيل، ولا عنه إلا عثمان، تفرد به احمد بن عثمان بن حكيم
Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) says: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would send a military expedition, he would say: "Fight in the name of Allah, and fight in the way of Allah, fight against the one who disbelieves in Allah. Do not be treacherous, do not deceive, do not mutilate, and do not kill any child or elderly person."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 514، والبزار فى «مسنده» برقم: 3122، وأما حديث أنس بن مالك أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4192، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2614، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4058، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 17402»
حكم: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
2614
| لا تقتلوا شيخا فانيا ولا طفلا ولا صغيرا ولا امرأة ولا تغلوا وضموا غنائمكم وأصلحوا وأحسنوا إن الله يحب المحسنين |
المعجم الصغير للطبراني |
578
| إذا بعث سرية ، قال : اغزوا باسم الله ، وفي سبيل الله ، قاتلوا من كفر بالله ، لا تغلوا ولا تغدروا ، ولا تمثلوا ، ولا تقتلوا وليدا ولا شيخا كبيرا |
أبو بردة بن أبي موسى الأشعري ← عبد الله بن قيس الأشعري