معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الأطعمة و الأشربة
Book of Foods and Drinks
Prohibition of sleeping at night with greasy hands
Hadith Number: 637
حدثنا محمد بن احمد بن داود البصري المؤدب ، ببغداد، حدثنا يوسف بن واضح ، حدثنا عمر بن علي المقدمي ، عن سفيان بن حسين ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"من بات وفي يده ريح غمر فاصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه"، لم يروه عن الزهري، إلا سفيان بن الحسين
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever spends the night while there is the smell of grease on his hand, and if any harmful thing harms him, then he should only blame himself."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه النسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6880، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5441، والطبراني فى «الصغير» برقم: 816، فأما حديث أبى هريرة الدوسي أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 3852، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1859، 1860، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3297، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7684»
حكم: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي |  |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
| 👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرمحمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| 👤←👥سفيان بن الحسين الواسطي، أبو محمد، أبو الحسن، أبو المؤملسفيان بن الحسين الواسطي ← محمد بن شهاب الزهري | صدوق يخطئ | |
| 👤←👥عمر بن علي المقدمي، أبو حفص، أبو جعفرعمر بن علي المقدمي ← سفيان بن الحسين الواسطي | ثقة وكان يدلس كثيرا | |
| 👤←👥يوسف بن واضح الهاشمي، أبو يعقوبيوسف بن واضح الهاشمي ← عمر بن علي المقدمي | ثقة | |
| 👤←👥محمد بن أحمد المؤدب، أبو بكرمحمد بن أحمد المؤدب ← يوسف بن واضح الهاشمي | صدوق حسن الحديث | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1860
| من بات وفي يده ريح غمر فأصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه |
جامع الترمذي |
1859
| الشيطان حساس لحاس فاحذروه على أنفسكم من بات وفي يده ريح غمر فأصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه |
سنن أبي داود |
3852
| من نام وفي يده غمر ولم يغسله فأصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه |
سنن ابن ماجه |
3297
| إذا نام أحدكم وفي يده ريح غمر فلم يغسل يده فأصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه |
المعجم الصغير للطبراني |
637
| من بات وفي يده ريح غمر فأصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه |
