معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الإيمان
Book of Faith
Statement about modesty and immodesty
Hadith Number: 66
حدثنا مسيح بن حاتم العتكي البصري ، حدثنا عبد الجبار بن عبد الله البصري ، قال: خطب المامون ، فذكر الحياء فاكثر، ثم قال: حدثنا هشيم ، عن منصور بن زاذان ، عن الحسن ، عن ابي بكرة ، وعمران بن حصين ، قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"الحياء من الإيمان، والإيمان في الجنة، والبذاء من الجفاء، والجفاء في النار"، لم يروه عن المامون، إلا عبد الجبار بن عبد الله البصري
Sayyiduna Abu Bakrah and Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with them) report: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Modesty is part of faith, and faith will lead to Paradise; and foul speech is bad character, and bad character will lead to the Fire.”
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5704 والحاكم فى «مستدركه» برقم: 171 وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4184 قال الشيخ الألباني: صحيح، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3206 والطبراني فى «الكبير» برقم: 409 والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5055 8607 والطبراني فى «الصغير» برقم: 1091 وله شواهد من حديث أبى هريرة الدوسي، فأما حديث أبى هريرة الدوسي، أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 2009، قال الشيخ الألباني: صحيح، وأحمد فى «مسنده» برقم: 10661، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 608
قال الدارقطنی: المحفوظ عن أبي بكرة، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (7 / 159)»
قال الدارقطنی: المحفوظ عن أبي بكرة، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (7 / 159)»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمران بن حصين الأزدي، أبو نجيد | صحابي | |
👤←👥نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرة نفيع بن مسروح الثقفي ← عمران بن حصين الأزدي | صحابي | |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← نفيع بن مسروح الثقفي | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥منصور بن زاذان الواسطي، أبو المغيرة منصور بن زاذان الواسطي ← الحسن البصري | ثقة ثبت | |
👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية هشيم بن بشير السلمي ← منصور بن زاذان الواسطي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥المأمون بن هارون الرشيد، أبو العباس، أبو جعفر المأمون بن هارون الرشيد ← هشيم بن بشير السلمي | مجهول الحال |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
4184
| الحياء من الإيمان الإيمان في الجنة البذاء من الجفاء الجفاء في النار |
المعجم الصغير للطبراني |
66
| الحياء من الإيمان ، والإيمان فى الجنة ، والبذاء من الجفاء ، والجفاء فى النار |
نفيع بن مسروح الثقفي ← عمران بن حصين الأزدي