معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الادب
Book of Manners
Prohibition of addressing with bad titles
Hadith Number: 698
حدثنا علي بن احمد بن الحسين المروزي البغدادي ، حدثنا منصور بن ابي مزاحم ، حدثنا عمر بن عبد الرحمن ابو حفص الابار ، عن يزيد بن ابي زياد ، عن معاوية بن قرة ، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: كان لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم موليان حبشي وقبطي، فاستبا يوما، فقال احدهما: يا حبشي، وقال الآخر: يا قبطي، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:" لا تقولوا هكذا، إنما انتما رجلان من آل محمد صلى الله عليه وآله وسلم"، لم يروه عن معاوية، إلا يزيد بن ابي زياد، ولا عنه إلا الابار. تفرد به منصور، وهو حديثه
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports: The Prophet (peace and blessings be upon him) had two servants, one was Abyssinian and the other was Coptic. One day, they insulted each other; one said, "O Abyssinian!" and the other said, "O Copt!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not say this, both of you are men of the family of Muhammad (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4146، قال حسین سلیم اسد: إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 8210، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 573
قال الهيثمي: فيه يزيد بن أبي زياد وهو لين وبقية رجاله ثقات وكذلك رواه أبو يعلى بنحوه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 81)»
قال الهيثمي: فيه يزيد بن أبي زياد وهو لين وبقية رجاله ثقات وكذلك رواه أبو يعلى بنحوه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 81)»
حكم: إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
معاوية بن قرة المزني ← أنس بن مالك الأنصاري