معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الادب
Book of Manners
Prohibition of calling a person“king of kings”
Hadith Number: 699
حدثنا عبد الله بن الحسين المصيصي ، حدثنا آدم بن ابي إياس العسقلاني ، حدثنا عبد الملك بن الحسين ابو مالك النخعي ، عن عاصم الاحول ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم سمع رجلا يقول للآخر:" يا شاهانشاه، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: الله ملك الملوك"، لم يروه عن عاصم، إلا عبد الملك، تفرد به آدم
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man saying to another: "O King of Kings!" So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Exalted, is Al-Malik al-Muluk, that is, the King of Kings."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6205، 6206، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2143، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5835، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7818، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4961، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2837، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 19374، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7447، 8293، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1161، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4365، والطبراني فى «الصغير» برقم: 597، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1076»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥عاصم الأحول، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن عاصم الأحول ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة | |
👤←👥عبد الملك بن أبي الحسين النخعي، أبو مالك عبد الملك بن أبي الحسين النخعي ← عاصم الأحول | ضعيف الحديث | |
👤←👥آدم بن أبي إياس، أبو الحسن آدم بن أبي إياس ← عبد الملك بن أبي الحسين النخعي | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن الحسين المصيصي عبد الله بن الحسين المصيصي ← آدم بن أبي إياس | ضعيف الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6205
| أخنى الأسماء يوم القيامة عند الله رجل تسمى ملك الأملاك |
صحيح مسلم |
5610
| أخنع اسم عند الله رجل تسمى ملك الأملاك |
جامع الترمذي |
2837
| أخنع اسم عند الله يوم القيامة رجل تسمى بملك الأملاك |
سنن أبي داود |
4961
| أخنع اسم عند الله تبارك و يوم القيامة رجل تسمى ملك الأملاك |
المعجم الصغير للطبراني |
699
| الله ملك الملوك |
مسندالحميدي |
1161
| إن أخنع الأسماء عند الله رجل تسمى بملك الأملاك |
محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي