معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الادب
Book of Manners
Prohibition of taking back a gift
Hadith Number: 730
حدثنا محمد بن احمد بن عمرو الاصبهاني الابهري ، حدثنا خالد بن يوسف السمتي ، حدثنا ابو امية عبد الحميد بن الحسن الهلالي ، عن محمد بن المنكدر ، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"العائد في هبته كالعائد في قيئه"، لم يروه عن محمد بن المنكدر، إلا عبد الحميد بن الحسن
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The one who takes back his gift is like the one who returns to his vomit."
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، انفرد به المصنف من هذا الطريق أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 1056، قال الهيثمي: فيه عبد الحميد بن الحسن الهلالي وثقه ابن معين وأبو حاتم وضعفه أبو زرعة وغيره مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: 153/4
[وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2589، 2621، 2622، 6975، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1622، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3538، 3539، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1298، 1299، 2132، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3720، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2377، 2385، 2391، والحميدي فى «مسنده» برقم: 540، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1897»
[وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2589، 2621، 2622، 6975، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1622، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3538، 3539، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1298، 1299، 2132، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3720، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2377، 2385، 2391، والحميدي فى «مسنده» برقم: 540، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1897»
حكم: حديث صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2589
| العائد في هبته كالكلب يقيء ثم يعود في قيئه |
صحيح البخاري |
6975
| العائد في هبته كالكلب يعود في قيئه ليس لنا مثل السوء |
صحيح البخاري |
2621
| العائد في هبته كالعائد في قيئه |
صحيح البخاري |
2622
| كالكلب يرجع في قيئه |
صحيح مسلم |
4176
| العائد في هبته كالكلب يقيء ثم يعود في قيئه |
صحيح مسلم |
4174
| العائد في هبته كالعائد في قيئه |
صحيح مسلم |
4173
| مثل الذي يتصدق بصدقة ثم يعود في صدقته كمثل الكلب يقيء ثم يأكل قياه |
صحيح مسلم |
4170
| مثل الذي يرجع في صدقته كمثل الكلب يقيء ثم يعود في قيئه فيأكله |
جامع الترمذي |
1298
| ليس لنا مثل السوء العائد في هبته كالكلب يعود في قيئه |
سنن أبي داود |
3538
| العائد في هبته كالعائد في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3728
| ليس لنا مثل السوء العائد في هبته كالعائد في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3726
| العائد في هبته كالعائد في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3724
| مثل الذي يتصدق بالصدقة ثم يرجع فيها كمثل الكلب قاء ثم عاد في قيئه فأكله |
سنن النسائى الصغرى |
3729
| ليس لنا مثل السوء العائد في هبته كالكلب يعود في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3730
| ليس لنا مثل السوء الراجع في هبته كالكلب في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3723
| مثل الذي يرجع في صدقته كمثل الكلب يرجع في قيئه فيأكله |
سنن النسائى الصغرى |
3727
| العائد في هبته كالعائد في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3721
| العائد في هبته كالكلب يقيء ثم يعود في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3731
| العائد في هبته كالكلب يقيء ثم يعود في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3732
| العائد في هبته كالعائد في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3725
| مثل الذي يرجع في صدقته كمثل الكلب يقيء ثم يعود في قيئه |
سنن ابن ماجه |
2385
| العائد في هبته كالعائد في قيئه |
سنن ابن ماجه |
2391
| مثل الذي يتصدق ثم يرجع في صدقته مثل الكلب يقيء ثم يرجع فيأكل قيئه |
بلوغ المرام |
789
| العائد في هبته كالكلب يقيء ثم يعود في قيئه |
المعجم الصغير للطبراني |
730
| العائد فى هبته كالعائد فى قيئه |
مسندالحميدي |
540
| ليس لنا مثل السوء العائد في هبته كالكلب يعود في قيئه |
محمد بن المنكدر القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري