معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الفتن
Book of Trials and Tribulations
Description of obedience to the leader and seeking one's rights from Allah
Hadith Number: 796
حدثنا محمد بن الخزر الطبراني ، حدثنا احمد بن عبد العزيز الواسطي ، حدثنا يحيى بن عيسى الرملي ، عن الاعمش ، عن ابي حازم ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم، وعن الاعمش ، عن زيد بن وهب ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"ستكون بعدي اثرة وامور تنكرونها، قالوا: فما تامر من ادرك ذلك يا رسول الله؟، قال: تؤدون الحق الذي عليكم، وتسالون الله الذي لكم"، لم يروه عن الاعمش عن ابي حازم، إلا يحيى بن سعيد، تفرد به احمد بن عبد العزيز الواسطي، وحديث الاعمش، عن زيد بن وهب مشهور
Sayyiduna Abu Hurairah and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with them) narrate that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Soon after me, some will be given preference over others, and matters will arise which you will dislike." The Companions (may Allah be pleased with them) asked: O Messenger of Allah! What do you command us to do when such circumstances arise? He (peace and blessings be upon him) said: "Give the people their due rights and ask your own right from Allah, the Exalted."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3603، 7052، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1843، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4587، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2190، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16712، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3714، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10073، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6893، والطبراني فى «الصغير» برقم: 985، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 295، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5156، والبزار فى «مسنده» برقم: 1767، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 38420»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
زيد بن وهب الجهني ← عبد الله بن مسعودReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7052
| سترون بعدي أثرة وأمورا تنكرونها قالوا فما تأمرنا يا رسول الله قال أدوا إليهم حقهم وسلوا الله حقكم |
صحيح البخاري |
3603
| ستكون أثرة وأمور تنكرونها قالوا يا رسول الله فما تأمرنا قال تؤدون الحق الذي عليكم وتسألون الله الذي لكم |
صحيح مسلم |
4775
| ستكون بعدي أثرة وأمور تنكرونها قالوا يا رسول الله كيف تأمر من أدرك منا ذلك قال تؤدون الحق الذي عليكم وتسألون الله الذي لكم |
جامع الترمذي |
2190
| سترون بعدي أثرة وأمورا تنكرونها قالوا فما تأمرنا يا رسول الله قال أدوا إليهم حقهم وسلوا الله الذي لكم |
المعجم الصغير للطبراني |
796
| ستكون بعدي أثرة وأمور تنكرونها ، قالوا : فما تأمر من أدرك ذلك يا رسول الله ؟ ، قال : تؤدون الحق الذى عليكم ، وتسألون الله الذى لكم |
