معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب صفة الجنة
Book of the Description of Paradise
Description of the four rivers of Sidrat al-Muntaha
Hadith Number: 818
حدثنا يعقوب بن إسحاق ابو عوانة النيسابوري الحافظ ، حدثنا محمد بن عقيل النيسابوري ، حدثنا حفص بن عبد الله السلمي ، حدثنا إبراهيم بن طهمان ، عن شعبة بن الحجاج ، عن قتادة ، عن انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"رفعت لي سدرة المنتهى فإذا اربعة انهار، نهران ظاهران، ونهران باطنان فاما الظاهران فالنيل والفرات، واما الباطنان فنهران في الجنة، واتيت بثلاثة اقداح: قدح فيه لبن، وقدح فيه عسل، وقدح فيه خمر، فاخذت الذي فيه اللبن، فشربت، فقيل: اصبت الفطرة انت وامتك"، لم يروه عن شعبة، إلا إبراهيم بن طهمان، تفرد به حفص بن عبد الله
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I will have a cistern, and I will reach it before you."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3207، 3342، 3393، 3430، 3570، 3887، 7517، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 162،وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 301، 302، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 48، 7406، 7415، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 271، 272،والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 447، 448، برقم: 449، برقم: 451، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 309، 310، والترمذي فى «جامعه» برقم: 213، 3346، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1399، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1279، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12495، والطبراني فى «الكبير» برقم: 744، 598، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6790، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1139، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 32375»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاريReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
450
| فرض الله على أمتي خمسين صلاة فرجعت بذلك حتى أمر بموسى فقال ما فرض ربك على أمتك قلت فرض عليهم خمسين صلاة قال لي موسى فراجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك فراجعت ربي فوضع شطرها فرجعت إلى موسى فأخبرته فقال راجع ربك فإن أمتك |
جامع الترمذي |
213
| لا يبدل القول لدي وإن لك بهذه الخمس خمسين |
سنن ابن ماجه |
1399
| فرض الله على أمتي خمسين صلاة فرجعت بذلك حتى آتي على موسى فقال موسى ماذا افترض ربك على أمتك قلت فرض علي خمسين صلاة قال فارجع إلى ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك فراجعت ربي فوضع عني شطرها فرجعت إلى موسى فأخبرته فقال ارجع إلى ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك فراجعت |
المعجم الصغير للطبراني |
818
| رفعت لي سدرة المنتهى فإذا أربعة أنهار ، نهران ظاهران ، ونهران باطنان فأما الظاهران فالنيل والفرات ، وأما الباطنان فنهران فى الجنة ، وأتيت بثلاثة أقداح : قدح فيه لبن ، وقدح فيه عسل ، وقدح فيه خمر ، فأخذت الذى فيه اللبن ، فشربت ، فقيل : أصبت الفطرة أنت وأمتك |
