معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الرقاق
Book of Softening the Hearts
Description of wind and storms
Hadith Number: 985
حدثنا احمد بن إسماعيل الصفار الرملي ، حدثنا هارون بن زيد بن ابي الزرقاء ، حدثنا ابي ، حدثنا شبل بن عباد ، عن إسماعيل بن عمير ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه:" ما ندمت على شيء ما ندمت على اني لم اسال رسول الله صلى الله عليه وسلم" عن الريح، قال ابو هريرة: فقلت: قد سالته عنها، فقلت: يا رسول الله، الريح مم هي؟، فقال: من روح الله يبعثها بالرحمة، ويبعثها بالعذاب"، لم يروه عن شبل، إلا زيد بن ابي الزرقاء، تفرد به ابنه
Sayyiduna Umar bin Khattab, may Allah be pleased with him, says: I have never regretted anything as much as I regretted not asking the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, about the wind. So Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, said: I asked him, peace and blessings be upon him, about it. I said: O Messenger of Allah! What is the wind made of? He, peace and blessings be upon him, said: "From the fragrance of Allah, which Allah sends with mercy and also with punishment."
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 5097، قال الشيخ الألباني: صحيح، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3727، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1007، 5732، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7864، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 10699، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6557، 6558، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7531، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2223، والطبراني فى «الصغير» برقم: 26، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20004، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 26836»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
شبل بن عباد المكي ← أبو هريرة الدوسيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
5097
| الريح من روح الله قال سلمة فروح الله تأتي بالرحمة وتأتي بالعذاب فإذا رأيتموها فلا تسبوها وسلوا الله خيرها واستعيذوا بالله من شرها |
سنن ابن ماجه |
3727
| لا تسبوا الريح فإنها من روح الله تأتي بالرحمة والعذاب ولكن سلوا الله من خيرها وتعوذوا بالله من شرها |
المعجم الصغير للطبراني |
985
| الريح مم هي فقال من روح الله يبعثها بالرحمة ويبعثها بالعذاب |
