مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الإيمان
The Book of Faith
(فتنة القبر)
(The trial of the grave)
Hadith Number: 137
137 - وعن اسماء بنت ابي بكر رضي الله عنها، قالت: قام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خطيبا، فذكر فتنة القبر التي يفتن فيها المرء، فلما ذكر ذلك، ضج المسلمون ضجة. رواه البخاري هكذا، وزاد النسائي: حالت بيني وبين ان افهم كلام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما سكنت ضجتهم قلت لرجل قريب مني، اي بارك الله فيك! ماذا قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في آخر قوله؟ قال:"قد اوحي إلي انكم تفتنون في القبور قريبا من فتنة الدجال".
Asma’ daughter of Abu Bakr said,“God’s messenger arose to deliver an address in which he mentioned the trial a man will endure in the grave. On his mentioning that, the Muslims gave a shout of dismay." Bukhari transmitted it thus, but Nasa’i added,“which prevented me from grasping what God's messenger had said. So when the clamour died down I said to a man near me, ‘God bless you, what did God’s messenger say at the end of his address?' He replied that he said he had had a revelation that the trial they would endure in their graves would approximate to that of ad-Dajjal."
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (1373) والنسائي (4/ 103، 104 ح 2064)»
قال الشيخ زبير على زئي:رواه البخاري (1373) والنسائي (4/ 103
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7287
| تفتنون في القبور |
صحيح البخاري |
86
| تفتنون في قبوركم |
صحيح البخاري |
1373
| ذكر فتنة القبر التي يفتتن فيها المرء |
صحيح البخاري |
184
| تفتنون في القبور |
صحيح مسلم |
2103
| تفتنون في القبور |
سنن النسائى الصغرى |
2064
| تفتنون في القبور قريبا من فتنة الدجال |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
9999
| تفتنون في القبور |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
183
| تفتنون فى القبور |
مشكوة المصابيح |
137
| قد اوحي إلي انكم تفتنون في القبور قريبا من فتنة الدجال |