مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب فضائل القرآن
The Book of the Virtues of the Qur'an
(السماح بقراءة القرآن بسبع لهجات)
(Permission to recite the Quran in seven dialects)
Hadith Number: 2214
2214 - وعن ابن عباس قال: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: (اقراني جبريل على حرف فراجعته، فلم ازل استزيده ويزيدني حتى انتهى إلى سبعة احرف) قال ابن شهاب: بلغني ان تلك السبعة الاحرف إنما هي في الامر تكون واحدا لا تختلف في حلال ولا حرام. متفق عليه.
Ibn ‘Abbās reported God’s messenger as saying,“Gabriel taught me to recite in one mode, and when I replied to him and kept asking him to give me more he did so till he reached seven modes." Ibn Shihāb said he had heard that those seven modes are essentially one, not differing about what is permitted and what is prohibited. (Bukhārī and Muslim.)
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (4991) و مسلم (819/272)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه