مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الإيمان
The Book of Faith
(أوصاف المؤمن)
(The qualities of a believer)
Hadith Number: 33
33 - وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده، والمؤمن من امنه الناس على دمائهم واموالهم"رواه الترمذي والنسائي.
Abu Huraira reported that God’s messenger said,“The Muslim is he from whose tongue and hand the Muslims are safe; and the believer is he whom men trust with their lives and their property.”
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه الترمذي (2627 وقال: ھذا حديث حسن صحيح .) والنسائي (8/ 104، 105 ح 4998)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
4999
| المسلم من سلم الناس من لسانه ويده المؤمن من أمنه الناس على دمائهم وأموالهم |
جامع الترمذي |
2627
| المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده المؤمن من أمنه الناس على دمائهم وأموالهم |
مشكوة المصابيح |
33
| المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمؤمن من امنه الناس على دمائهم واموالهم |
المعجم الصغير للطبراني |
1
| أشرف الإيمان أن يأمنك الناس ، وأشرف الإسلام أن يسلم الناس من لسانك ويدك ، وأشرف الهجرة أن تهجر السيئات ، وأشرف الجهاد أن تقتل وتعقر فرسك |
