الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الإمارة والقضاء
The Book of Leadership and Judiciary
(ذكر رد منصب القضاء)
(Statement about refusing the judiciary post)
Hadith Number: 3744
3744 - وفي رواية رزين، عن نافع، ان ابن عمر قال لعثمان: يا امير المؤمنين! لا اقضي بين رجلين ، قال: فإن اباك كان يقضي. فقال: إن ابي لو اشكل عليه شيء سال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، ولو اشكل على رسول الله له شيء سال جبريل عليه السلام، وإني لا اجد من اساله، وسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من عاذ بالله، فقد عاذ بعظيم. وسمعته يقول: من عاذ بالله فاعيذوه. وإني اعوذ بالله ان تجعلني قاضيا! فاعفاه، قال: لا تخبر احدا.
Razin’s version on the authority of Nafi' tells that Ibn ‘Umar said to ‘Uthman,“Commander of the faithful, I shall not pronounce judgment between two men.”He replied,“Your father used to do so.”He said,“If anything was dubious to my father he asked God’s Messenger, and if anything was dubious to God’s Messenger he asked Gabriel, but I can find no one to ask, and I heard God’s Messenger say, ‘He who seeks refuge in God has sought refuge in a great One.’ I also heard him say, ‘Grant refuge to him who seeks refuge in God’, and I seek refuge in God from your making me a qadi." So he excused him, but said,“Do not tell anyone.”Razin.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «ضعيف، رواه رزين (لم أجده)
٭ وله شاھد عند أحمد (66/1 ح 475) و سنده ضعيف، فيه أبو سنان عيسي بن سنان القسملي ضعيف و شاھد آخر عند الترمذي (1322 ا، انظر الحديث السابق) وسنده ضعيف .»
٭ وله شاھد عند أحمد (66/1 ح 475) و سنده ضعيف، فيه أبو سنان عيسي بن سنان القسملي ضعيف و شاھد آخر عند الترمذي (1322 ا، انظر الحديث السابق) وسنده ضعيف .»
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف