الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الطهارة
The Book of Purification
(الوضوء للرد على السلام)
(Performing Wudu to Reply to Salam)
Hadith Number: 466
466 - وعن نافع، قال: انطلقت مع ابن عمر في حاجة، فقضى ابن عمر حاجته، وكان من حديثه يومئذ ان قال: مر رجل في سكة من السكك، فلقي رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد خرج من غائط او بول، فسلم عليه فلم يرد عليه، حتى إذا كاد الرجل ان يتوارى في السكة، ضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم بيديه على الحائط، ومسح بهما وجهه، ثم ضرب ضربة اخرى، فمسح ذراعيه، ثم رد على الرجل السلام، وقال:"إنه لم يمنعني ان ارد عليك السلام إلا اني لم اكن على طهر). رواه ابو داود.
Nafi' said:I accompanied Ibn ‘Umar who wanted to relieve himself. After doing so, in the course of his talk that day he said that a man going along a street met God’s messenger when he came out of the privy, or had passed water, and saluted him without receiving any response. Then when the man was almost going out of sight in the street God’s messenger struck his hands on a wall, wiped his face with them, struck once more and wiped his forearms, then responded to the man’s salutation, saying,“The only thing which prevented me from responding to your salutation was that I was not in a state of purity.”Abu Dawud transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (330)
٭ محمد بن ثابت العبدي: ضعيف ضعفه الجمھور، والخبر منکر .»
٭ محمد بن ثابت العبدي: ضعيف ضعفه الجمھور، والخبر منکر .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف