الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الطهارة
The Book of Purification
(الطهارة مستحبة لذكر الله)
(Purification is Recommended for the Remembrance of Allah)
Hadith Number: 528
528 - وعن عمار رضي الله عنه، قال جاء رجل إلى عمر بن الخطاب رضي الله عنه، فقال: إني اجنبت فلم اصب الماء، فقال عمار لعمر: اما تذكر انا كنا في سفر انا وانت؟ فاما انت فلم تصل، واما انا فتمعكت فصليت، فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال: إنما كان يكفيك هكذا"فضرب النبي صلى الله عليه وسلم الارض ونفخ فيهما، ثم مسح وجهه وكفيه. رواه البخاري. ولمسلم نحوه، وفيه: قال:"إنما يكفيك ان تضرب بيديك الارض ثم تنفخ، ثم تمسح بهما وجهك وكفيك".
‘Ammar said that a man came to ‘Umar b. al-Khatt&b, telling that he was affected by seminal defilement and could get no water. ‘Ammar then said to ‘Umar:Do you not remember that you and I were on a journey and you did not pray, but I rolled myself on the ground, then prayed? I mentioned that afterwards to the Prophet, and he said,“It would have been enough for you to do thus”—and the Prophet struck the ground with the palms of his hands, blew into them, then wiped his face and the palms of his hands with them. Bukhari transmitted it, and Muslim has something similar, in which he said,“It is enough for you to strike the ground with your hands, then blow, then wipe your face and the palms of your hands with them.”
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (338) و مسلم (112 / 368)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه