Hadith: 58, (The Jews questioning the Messenger of Allah, peace be upon him), Mishkat al-Masabih

الفصل الثاني 58 - عن صفوان بن عسال قال: قال يهودي لصاحبه: اذهب بنا إلى هذا النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال له صاحبه: لا تقل: نبي، إنه لو سمعك لكان له اربع اعين. فاتيا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فسالاه عن تسع آيات بينات، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لا تشركوا بالله شيئا، ولا تسرقوا، ولا تزنوا، ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق، ولا تمشوا ببريء إلى ذي سلطان ليقتله، ولا تسحروا، ولا تاكلوا الربا، ولا تقذفوا محصنة، ولا تولوا للفرار يوم الزحف، وعليكم خاصة - اليهود - ان لا تعتدوا في السبت". قال: فقبلا يديه ورجليه، وقالا: نشهد انك نبي. قال:"فما يمنعكم ان تتبعوني؟". قالا: إن داود عليه السلام دعا ربه ان لا يزال من ذريته نبي، وإنا نخاف إن تبعناك ان تقتلنا اليهود. رواه الترمذي، وابو داود، والنسائي.

Eng:

Safwan b. ‘Assal told how, when a Jew said to his friend,“Let us go to this prophet,”his friend said to him,“Don’t say ‘prophet’, for if he heard you he would be greatly pleased.”1 They went to God’s messenger and asked him about nine clear signs. God’s messenger said,“Do not associate anything with God. do not steal, do not commit fornication, do not kill anyone whom God has declared inviolate without a just cause, do not bring an innocent person before a ruler in order that he may put him to death, do not use magic, do not devour usury, do not slander a chaste woman, do not turn in flight on the day the army marches, and, a matter which affects you Jews particularly, do not break the Sabbath.”He said that thereupon they kissed/his hands and feet saying,“We testify that you are a prophet.”He asked“What prevents you from following me?”to which they replied,“David prayed to his Lord that prophets might never cease to arise from his offspring, and we are afraid that if we follow you the Jews will kill us.”Tirmidhi, Aba Dawud and Nasa’i transmitted it.

تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (2733 و قال: ھذا حديث حسن صحيح، 3144) و أبو داود (لم أجده) والنسائي (7/ 111 ح 4083) [و ابن ماجه (3705) ] قلت: فيه عبد الله بن سلمة: حسن الحديث علي الراجح .»

قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
جامع الترمذي	3144	لا تشركوا بالله شيئا لا تزنوا لا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق لا تسرقوا لا تسحروا لا تمشوا ببريء إلى سلطان فيقتله لا تأكلوا الربا لا تقذفوا محصنة لا تفروا من الزحف عليكم يا معشر اليهود خاصة أن لا تعدوا في السبت قبلا يديه ورجليه
جامع الترمذي	2733	لا تشركوا بالله شيئا لا تسرقوا لا تزنوا لا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق لا تمشوا ببريء إلى ذي سلطان ليقتله لا تسحروا لا تأكلوا الربا لا تقذفوا محصنة لا تولوا الفرار يوم الزحف عليكم خاصة اليهود أن لا تعتدوا في السبت قبلوا يديه ورجليه
سنن النسائى الصغرى	4083	لا تشركوا بالله شيئا لا تسرقوا لا تزنوا لا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق لا تمشوا ببريء إلى ذي سلطان لا تسحروا لا تأكلوا الربا لا تقذفوا المحصنة لا تولوا يوم الزحف عليكم خاصة يهود أن لا تعدوا في السبت قبلوا يديه ورجلي
مشكوة المصابيح	58	لا تشركوا بالله شيئا ولا تسرقوا ولا تزنوا ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا تمشوا ببريء إلى ذي سلطان ليقتله ولا تسحروا ولا تاكلوا الربا ...
سنن ابن ماجه	3705	ان قوما من اليهود قبلوا يد النبي صلى الله عليه وسلم ورجليه

575859

Back ⬅️