الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الفضائل والشمائل
The Book of Virtues and Characteristics
(تعبير سيدة فاطمة رضي الله عنها عن حزنها على وفاة النبي)
(The expression of grief by Sayyida Fatima, may Allah be pleased with her, on the Prophet’s passing)
Hadith Number: 5961
5961 - وعن انس - رضي الله عنه - قال: لما ثقل النبي - صلى الله عليه وسلم - جعل يتغشاه الكرب . فقالت فاطمة: واكرب آباه فقال لها: (ليس على ابيك كرب بعد اليوم). فلما مات قالت: يا ابتاه! اجاب ربا دعاه، يا ابتاه! من جنة الفردوس ماواه، يا ابتاه! إلى جبرئيل ننعاه. فلما دفن قالت فاطمة: يا انس! اطابت انفسكم ان تحثوا على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - التراب؟ رواه البخاري.
Anas told that when the Prophet's illness became heavy, he began to be overwhelmed by anxiety, and Fatima said, "Alas for the anxiety, father!" He replied to her, "Your father will have no anxiety after to-day." Then when he died, she said, "0 my father! He has responded to a Lord who summoned him. 0 my father! In the garden of Firdaus is his destination. 0 my father [*] To Gabriel we shall announce his death!" Then when he was buried Fatima said, "Anas, have you people found it an easy task to scatter earth over God's messenger?" Bukhari transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (4462)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح