مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10303
قرات على عبد الرحمن , مالك ، عن يزيد بن عبد الله بن الهاد ، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة , انه قال: خرجت إلى الطور، فلقيت كعب الاحبار، فجلست معه، فحدثني عن التوراة، وحدثته عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكان فيما حدثته ان قلت إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعة فيه خلق آدم، وفيه اهبط، وفيه تيب عليه، وفيه مات، وفيه تقوم الساعة، وما من دابة إلا وهي مسيخة يوم الجمعة، من حين تصبح حتى تطلع الشمس، شفقا من الساعة، إلا الجن والإنس، وفيها ساعة لا يصادفها عبد مسلم وهو يصلي، يسال الله شيئا إلا اعطاه إياه" ، قال كعب: ذلك في كل سنة مرة، فقلت: بل هي في كل جمعة، فقرا كعب: التوراة، فقال: صدق رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال ابو هريرة: ثم لقيت عبد الله بن سلام، فحدثته بمجلسي مع كعب، وما حدثته في يوم الجمعة، فقلت له: قال كعب ذلك في كل سنة يوم، قال عبد الله بن سلام كذب كعب، ثم قرا كعب: التوراة، فقال: بل هي في كل جمعة، قال عبد الله بن سلام: صدق كعب.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once I set out towards Mount Tur. On the way, I met Ka'b bin Ahbar (may Allah have mercy on him). I sat with him; he began telling me things from the Torah and I began telling him things from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). During this, I also narrated this hadith to him: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "The best day on which the sun rises is Friday. On this day, Adam was created, on this day he was sent down from Paradise, on this day his repentance was accepted, on this day he died, and on this day the Day of Resurrection will be established. Every creature on the earth becomes fearful on Friday at sunrise, fearing that perhaps today the Resurrection will be established, except for jinn and mankind. And in this day there is an hour in which, if a Muslim servant coincides with it while praying and asks Allah for anything, Allah will surely grant it to him." Ka'b Ahbar (may Allah have mercy on him) said, "This happens only once in the year." I said, "No, it happens every Friday." Upon this, Ka'b opened the Torah and read it, then said, "The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) has spoken the truth." Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) says that after this, I met Hazrat Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him), so I told him about my sitting with Ka'b and also narrated the hadith I had mentioned regarding Friday, and said that Ka'b said it happens only once in the year. Hazrat Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) said, "Ka'b made a mistake." I said, "Then Ka'b read the Torah and said, 'No, it happens every Friday.'" Hazrat Ibn Salam (may Allah be pleased with him) then affirmed Ka'b's statement.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6400، م: 852، 854
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة إمام مكثر | |
👤←👥محمد بن إبراهيم القرشي، أبو عبد الله محمد بن إبراهيم القرشي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة | |
👤←👥يزيد بن الهاد الليثي، أبو عبد الله يزيد بن الهاد الليثي ← محمد بن إبراهيم القرشي | ثقة مكثر | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← يزيد بن الهاد الليثي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي