مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7119
(حديث مرفوع) اخبرنا هشيم بن بشير ، اخبرنا عبد الله بن ابي صالح ذكوان ، عن ابيه ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يمينك على ما يصدقك به صاحبك".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The meaning of your oath that will be considered valid is the one which your companion (the one demanding the oath) also confirms."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن، م: 1653
Hadith Number: 7120
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، حدثنا منصور ، وهشام ، عن ابن سيرين ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" البئر جبار، والمعدن جبار، والعجماء جبار، وفي الركاز الخمس".
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The blood of one who dies by falling into a well is wasted, the blood of one who dies in a mine or desert is also wasted, and for the buried treasure (found by someone), one-fifth (khums) is obligatory."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2355، م: 1710
Hadith Number: 7121
(حديث مرفوع) اخبرنا هشيم ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: دخل عيينة بن حصن على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فرآه يقبل حسنا او حسينا، فقال له: اتقبله يا رسول الله؟! لقد ولد لي عشرة، ما قبلت احدا منهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن من لا يرحم لا يرحم".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once Uyaina bin Hisn came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him). He saw that the Prophet (peace and blessings be upon him) was kissing one of the two grandsons, Hasan or Husain (may Allah be pleased with them). He said, "O Messenger of Allah! You kiss them, whereas I have ten sons, but I have not kissed any of them?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He who does not show mercy to others, mercy is not shown to him."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5997، م: 2318
Hadith Number: 7122
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، عن شعبة ، عن محمد بن زياد ، عن ابي هريرة ، قال: مر بقوم يتوضئون، فقال: اسبغوا الوضوء، فإني سمعت ابا القاسم صلى الله عليه وسلم، يقول:" ويل للاعقاب من النار".
Muhammad bin Ziyad says that once Abu Huraira (may Allah be pleased with him) passed by some people who were performing ablution. Abu Huraira (may Allah be pleased with him) said, "Perform ablution thoroughly, for I heard Abul Qasim (peace and blessings be upon him) say: 'Woe to the heels from the fire of Hell.'"
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 165، م: 242
Hadith Number: 7123
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، حدثنا ابو بشر ، عن عبد الله بن شقيق ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خير امتي القرن الذي بعثت فيهم، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم، والله اعلم اقال الثالثة ام لا، ثم يجيء قوم يحبون السمانة، يشهدون قبل ان يستشهدوا".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best era of my Ummah is the one in which I have been sent, then the era of those who come after them, then the era of those who come after them is the best." (Now Allah knows best whether the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned the third group after them or not.) After that, there will come a people who will love obesity and will be ready to give testimony even before it is demanded."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2534
Hadith Number: 7124
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، حدثنا يحيى بن سعيد ، عن ابي بكر بن محمد يعني ابن عمرو بن حزم ، عن عمر بن عبد العزيز ، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من وجد عين ماله عند رجل قد افلس، فهو احق به ممن سواه".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If a man is declared bankrupt and someone finds his own property with him in its original form, then he has a greater right to that property than others."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2404، م: 1559
Hadith Number: 7125
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، عن زكريا ، عن الشعبي ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا كانت الدابة مرهونة، فعلى المرتهن علفها، ولبن الدر يشرب، وعلى الذي يشربه نفقته، ويركب".
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If an animal is kept with someone as collateral, its fodder will be obligatory upon the one holding it, and the milk of a milking animal can be drunk, but whoever drinks its milk, its expense will also be upon him, and it can also be ridden."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2512، هشيم صرح بالتحديث عندالدارقطني، وقد توبع .
Hadith Number: 7126
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، اخبرنا خالد ، عن يوسف ، او عن ابيه عبد الله بن الحارث ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا اختلفوا في الطريق، رفع من بينهم سبعة اذرع".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When there is a dispute among people regarding the measurement of a path, then resolve it by agreeing upon seven cubits."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2473، م: 1613
Hadith Number: 7127
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، حدثنا ابو الجهيم الواسطي ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امرؤ القيس صاحب لواء الشعراء إلى النار".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Imru’ al-Qais will be the standard-bearer of the poets who will go to Hell."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف جدا، أبو الجهم الواسطي مجهول، واهي الحديث .
Hadith Number: 7128
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، عن سيار ، عن جبر بن عبيدة ، عن ابي هريرة ، قال:" وعدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة الهند، فإن استشهدت، كنت من خير الشهداء، وإن رجعت، فانا ابو هريرة المحرر".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) has promised us the battle of India. If I am able to participate in this jihad and am martyred, I will be counted among the best of martyrs, and if I return alive, I will be Abu Huraira, freed from the fire of Hell.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، جبر مجهول .