مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10573
حدثنا يزيد , اخبرنا ابن ابي ذئب , عن المقبري , عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من كانت عنده مظلمة من اخيه , من عرضه او ماله , فليتحلله اليوم قبل ان يؤخذ حين لا يكون دينار ولا درهم , وإن كان له عمل صالح , اخذ منه بقدر مظلمته , وإن لم يكن له , اخذ من سيئات صاحبه فجعلت عليه" , حدثنا عبد الله، حدثني ابي قال: وقال ببغداد:" قبل ان ياتي يوم ليس هناك دينار ولا درهم".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever has wronged someone regarding wealth or honor should go and seek forgiveness from him now, before the day comes when there will be neither dirham nor dinar. If he has good deeds, his good deeds will be taken and given to the one he wronged as compensation. If his good deeds are finished before the judgment of his sins is completed, then the sins of the rightful claimants will be taken and placed upon him. The previous hadith is also narrated through this second chain, that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, but in this there is an addition that Imam Ahmad's teacher, when narrating this tradition in Baghdad, had said: before the coming of that day when there will be neither dinar nor dirham.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2449
الرواة الحديث:
سعيد بن أبي سعيد المقبري ← أبو هريرة الدوسي