Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 10754
حدثنا عبد الصمد , وابو عامر , قالا: حدثنا هشام . والخفاف , قال: اخبرنا هشام , عن يحيى , عن ابي سلمة , عن ابي هريرة , قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قال: سمع الله لمن حمده في الركعة الآخرة من العشاء الآخرة قنت، وقال: " اللهم انج الوليد بن الوليد، اللهم انج سلمة بن هشام، اللهم انج عياش بن ابي ربيعة، اللهم انج المستضعفين من المؤمنين، اللهم اشدد وطاتك على مضر، اللهم اجعلها سنين كسنين يوسف" , وقال عبد الوهاب:" كسني يوسف" , وقال فيها كلها:" نج نج" , وقال ابو عامر كلها:" اللهم نج نج".
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that when the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) would raise his head from the bowing (ruku) of the second rak'ah of the Fajr prayer, he would supplicate: O Allah! Grant deliverance to Walid bin Walid, Salamah bin Hisham, Ayyash bin Abi Rabi'ah, and the other weak ones in Makkah Mukarramah from the oppression and tyranny of the Quraysh. O Allah! Seize the tribe of Mudar with a severe grip and inflict upon them a famine like that in the time of Yusuf (peace be upon him).


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4560، م: 675
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة
Newأبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي
ثقة إمام مكثر
👤←👥يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر
Newيحيى بن أبي كثير الطائي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري
ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
👤←👥هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر
Newهشام بن أبي عبد الله الدستوائي ← يحيى بن أبي كثير الطائي
ثقة ثبت وقد رمي بالقدر
👤←👥عبد الوهاب بن عطاء الخفاف، أبو نصر
Newعبد الوهاب بن عطاء الخفاف ← هشام بن أبي عبد الله الدستوائي
صدوق حسن الحديث
👤←👥هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر
Newهشام بن أبي عبد الله الدستوائي ← عبد الوهاب بن عطاء الخفاف
ثقة ثبت وقد رمي بالقدر
👤←👥عبد الملك بن عمرو القيسي، أبو عامر
Newعبد الملك بن عمرو القيسي ← هشام بن أبي عبد الله الدستوائي
ثقة
👤←👥عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي، أبو سهل
Newعبد الصمد بن عبد الوارث التميمي ← عبد الملك بن عمرو القيسي
ثقة